Four-0-Thirty Three(Album Version) - George Jones

Four-0-Thirty Three (Album Version) - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We're the two new people that moved to the middle of the block
我们是搬来街区中心的一对新人
An' we're the talk of the town an' don't you think we're not
成为小镇热议话题 你可别不信
For we've got love an' happiness; people envy us you see
我们拥有爱与幸福 人们都羡慕不已
For we found Heaven right here on earth at Four-O-Thirty-Three
在4033号找到了人间天堂
Yes we found what most people are lookin' for
是的 我们找到了多数人梦寐以求的
An' there's not a lotta money to spend on a real fine car
虽然没有太多钱买豪车
But it's a window where a bird flies an' sings so free
但有鸟儿自由飞翔歌唱的窗户
An' there's a whole lotta windows in this little house
这间小屋处处都是这样的窗
At Four-O-Thirty-Three
在四零三三号
The 4 000 lot proves what true love can do
这四千平方的土地见证真爱的力量
Once a lonely place that was sold to me an' you
曾经荒芜的角落如今属于你我
Oh all around the house you can see little children play
啊 房前屋后尽是孩童嬉戏的身影
An' they're not all other people's kids we're proud to say
自豪地说 那些不全是别人家的孩子
They are the symbol of our love for all the world to see
他们是爱情的象征 让全世界都看见
They're part of Heaven right here on earth at Four-O-Thirty-Three
这人间的天堂就在四零三三号
At all hours of the day you can see many people drive by
无论白昼黑夜 总有人驱车经过
For a look at the house they think fell from the sky
人们以为这栋房子是从天而降的奇迹
They think that this place would make them happy as you an' me
他们相信这里能像我们一样获得幸福
Now the whole town's tryin' to buy this house at Four-O-Thirty-Three
现在全镇都想买下四零三三号的这栋房子
The 4 000 lot proves what true love can do
这四千平方的土地见证真爱的力量
Once a lonely place that was sold to me an' you
曾经荒芜的角落如今属于你我
Oh all around the house you can see little children play
啊 房前屋后尽是孩童嬉戏的身影
An' they're not all other people's kids we're proud to say
自豪地说 那些不全是别人家的孩子
They are the symbol of our love for all the world to see
他们是爱情的象征 让全世界都看见
They're part of Heaven right here on earth at Four-O-Thirty-Three
这人间的天堂就在四零三三号
We're not a-gonna sell our happy little house at Four-O-Thirty-Three
我们绝不会卖掉这幸福小屋 在4033号
Wouldn't take a pretty penny for our lucky little house
再高的价钱也换不走我们的幸运小屋
At Four-O-Thirty-Three
在4033号