Barbara Joy - George Jones

Barbara Joy - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Will you be there in the courtyard for the joy
你是否会在庭院中见证这场欢愉
Will your honor be avenged with justice done
你的尊严能否在正义中得以伸张
When they cover my head over for the joy
当他们为我盖上欢庆的头纱时
Will you hide your face in shame for what you've done
你会因所作所为羞愧地掩面吗
You were alway wild and reckless barbara dear
你总是狂野不羁 亲爱的芭芭拉
But I worshiped you my love was like a fire
但我曾虔诚爱慕 如烈火般炽热
And your wedding was the high spot of the whole year
你的婚礼曾是全年最耀眼的时刻
But your marriage left so much to be desired
可你的婚姻却充满遗憾与失落
Saying that you were willing barbara joy
你说你心甘情愿 芭芭拉·乔伊
The face you're showing gives away your sin
你的神情出卖了你的罪孽
All your hopes of money can't retore your pride
金钱的奢望无法挽回你的尊严
Said you were willin' don't let me die
你说你愿意 别让我心死
When the phone rang in the middle of the night
当午夜电话骤然响起
Your tender voice was shaking with alarm
你颤抖的嗓音充满惊慌
So without a thought I hurried to your side
我不假思索赶到你身旁
Always seeking to protect you from all harm
永远试图护你周全无恙
You threw your arms around me it was like a dream
你拥我入怀 恍若梦境一场
And what we knew was bound to happen did
我们心知肚明的事终究发生
Then the doorway framed your husband and I heard you scream
直到门框映出你丈夫身影 听见你尖叫
Unless you speak tomorrow I'll be dead
若你明日不开口 我将命丧黄泉
Saying that you were willing barbara joy
你说你心甘情愿 芭芭拉·乔伊
The face you're showing gives away your sin
你的神情出卖了你的罪孽
All your hopes of money can't retore your pride
金钱的奢望无法挽回你的尊严
Said you were willin' don't let me die
你说你愿意 别让我心死
All said you were willin' don't let me die
你曾承诺愿意 别让我坠入深渊