I Can’t Get There From Here(Album Version) - George Jones

I Can't Get There From Here (Album Version) - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They all say I can't get there from here
他们都说我无法抵达彼岸
I'm looking for the town where sadness
我在寻找那座悲伤绝迹的小镇
Can't be found
无处可寻
Where happiness is blooming all year 'round
那里四季绽放着永恒的幸福
A place where there's no heartaches
没有心碎的地方
And no one crys a tear
无人垂泪的净土
But they all say I can't get there from here
可他们都说我永远无法企及
Surely there's a place to rest a tortured mind
总该有个地方能安放饱受折磨的灵魂
Oh what I'd give if I could find
若能寻得一方净土 我愿付出所有
A place where there's no mem'ry of
那里不会残留丝毫
All those wasted years
虚度光阴的痕迹
But they all say I can't get there from here
可他们都说我永远无法企及
Surely there's a place to rest a tortured mind
总该有个地方能安放饱受折磨的灵魂
Oh what I'd give if I could find
若能寻得一方净土 我愿付出所有
A place where there's no mem'ry of
那里不会残留丝毫
All those wasted years
虚度光阴的痕迹
But they all say I can't get there from here
可他们都说我永远无法企及
They all say I can't get there from here
所有人都说 那里是我到不了的远方