Thank You - 相川七瀬

Thank You - 相川七瀬 (あいかわ ななせ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：相川七瀬

曲：織田哲郎

编曲：織田哲郎

小鳥が鳴く頃
当小鸟开始啼鸣之时
かわいいつぼみが
可爱的花苞
白い花びらひろげる頃
绽放纯白花瓣之际
君に届けばいいな
但愿能传递予你
思わず寝ころんで
不禁慵懒躺卧
青空眺めた
凝望那片青空
溜息は離れて解るね
叹息随风飘散后 才明白
本当の大切さ
方知何为真正的珍贵
遠く離れた場所から
从遥远相隔之地
君に伝えたい
想要向你诉说
心を飛ばして
将心绪放飞
そっと窓に舞い降りるように
如同悄然停落窗边般轻柔
たくさんのありがとう
数不尽的感谢
ここから君に伝えたい
愿从此刻传达予你
雲の切れ間から天使達の梯子
云隙之间架起天使们的阶梯
眩しい位続いてる
耀眼得连绵不绝
君に見せてあげたい
多想让你亲眼见证
大事なもの程近くて見えない
越是重要的东西越是近在咫尺却视而不见
確かめ合おうよ時々はね
偶尔也要互相确认啊
出会いのときめき
相遇时那份悸动
遠く離れた場所から
从遥远相隔之地
君に届けたい
想要传递予你
あふれる気持ちを
满溢的思念
そっと風にまかせて今
此刻悄然托付给清风
たくさんのあいしてる
数不尽的爱意
ここから君に届けよう
愿从此刻抵达你心