The Tide Is Turning - Roger

Artist：roger waters

Songs Title：the tide is turning

I used to think the world was flat
我曾认为地球是平的
Rarely threw my hat into the crowd
我从未探头到人群去看一看
I felt I had used up my quota of yearning
我觉得我已经不再抱有任何期待
Used to look in on the children at night
我曾在夜里探视孩子们
In the glow of their Donald Duck light
他们的唐老鸭在灯光下熠熠生辉
And frighten myself with the
我被自己内心深处的小家伙们
Thought of my little ones burning
吓了一跳
But ooh the tide is turning
但是，哦哦，潮流变了
The tide is turning
潮流变了
Satellite buzzing through
发射了一颗又一颗卫星
The endless night
在漫漫长夜里
Exclusive to moonshots and
月球探测器
The world title fights
世界冠军之战
Jesus Christ imagine what it
耶稣基督想着
Must be earning
这一定会换来多么大的回报
Who is the strongest who is the best
谁是最强的，谁是最优秀的
Who holds the aces the East or the West
谁的手中握有王牌，是东方还是西方呢
This is the crap our children are learning
这就是孩子们学习的没用的东西
But ooh the tide is turning
但是，哦哦，潮流变了
The tide is turning
潮流变了
Ooh the tide is turning
哦哦，潮流变了
Ooh the tide is turning
哦哦，潮流变了
Now the satellite＇s confused
现在，卫星也感到困惑了
＇Cos on Saturday night
因为，在周六的晚上
The airwaves were full of
电视广播里全是
Compassion and light
慈悲和光明
And his silicon heart warmed
他冰冷的心
To the sight of a billion
因无数燃烧着的蜡烛
Candles burning
而变得温暖
Ooh the tide is turning
哦哦，潮流变了
Ooh the tide is turning
哦哦，潮流变了
The tide is turning Billy
潮流变了，比利
I＇m not saying that the battle is won
我的意思不是，战斗胜利了
But on Saturday night all
但是，在周六的晚上
Those kids in the sun
所有阳光下的孩子
Wrested technology＇s sword
夺取了
From the hand of the
科学技术之剑
War Lords
从战神的手中
Ooh the tide is turning
哦哦，潮流变了
The tide is turning Sylvester
潮流变了，西尔威斯特
The tide is turning
潮流变了
OOhThe tide is turning
哦哦，潮流变了
OOhThe tide is turning The tide is turning
哦哦，潮流变了，潮流变了
OOh The tide is turning
哦哦，潮流变了
OOh The tide is turning
哦哦，潮流变了
OOh The tide is turning
哦哦，潮流变了