赤いフィグ - 大橋トリオ

赤いフィグ - 大橋トリオ (大桥三重唱)

词：micca

曲：Yoshinori Ohashi

透き通ったナイフ
澄澈透明的刀刃
したたる君の影
娇艳欲滴的你的身影
傷口が語る
伤口述说着
愛していた訳
我爱你的理由
尖る視線
处处设防的视线
掛け違えたボタン
扣错的纽扣
外してこぼした
解开后 掉落出的是
本当の言い訳を
真正的借口
どこに隠したの
到底隐藏在哪里
張りつめてく時間
剑拔弩张的时光
過ぎて行く君
渐行渐远的你
幻でも良いから
镜花水月也无妨
Tell me why

理由を聞かせて
让我听听你的理由
君の居ない色彩に
循着你已不在的色彩
も一度光り集めている
再次汇聚群光的点滴
この声溶かして
融化我的声音
混ざり合うリアル
相混杂的现实
困惑している
我还在困惑中
夜明けのレインボー
拂晓的彩虹
出口みつけて
寻找出口吧
早く抜け出しましょう
我们得尽快逃离这个地方
迷う事は何もなく
不需要有任何的迷茫
ただ流れるまま
不过是随波逐流罢了
いくつ扉開け
推开一道道门扉
辿りつく君
抵达此处的你
幻でも良いから
镜花水月也无妨
Tell me why

理由を聞かせて
让我听听你的理由
君の居ない色彩に
循着你已不在的色彩
も一度光り集めている
再次汇聚群光的点滴