Sing My Heart - Ella Fitzgerald

Sing, My Heart (Remaster) - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Go on and sing my heart
继续歌唱吧 我的心
You know it's spring my heart
你知道春天已至 我的心
So why not show it
何不展现出来
Pretend you're glad my heart
假装快乐吧 我的心
Although you're sad my heart
尽管你如此悲伤 我的心
He mustn't know it
绝不能让他知晓
Remember love is not an easy game
记住 爱情从来不是简单的游戏
No two hearts ever beat quite the same
没有两颗心能以同样的频率跳动
Go on and dance my heart
继续舞动吧 我的心
Our only chance my heart
这是我们唯一的机会 我的心
Is to forget it
选择遗忘吧
Should you despair my heart
若你流露绝望 我的心
He'll know we care my heart
他会察觉我们的在意 我的心
And we'll regret it
那将追悔莫及
If it's to be
倘若命中注定
We soon shall see and if it's not to be
我们很快就能知晓 若缘分未到
No power on earth can make it so
世间万般强求也徒劳
Pretend it's spring my heart
假装春光明媚吧 我的心
Go on and sing my heart
继续歌唱吧 我的心
For if you sing he'll never know
只要歌声不息 他便永不知晓
Go on and dance my heart
继续舞动吧 我的心
Our only chance my heart
这是我们唯一的机会 我的心
Is to forget it
选择遗忘吧
Should you despair my heart
若你流露绝望 我的心
He'll know we care my heart
他会察觉我们的在意 我的心
And we'll regret it
那将追悔莫及
If it's to be
倘若命中注定
We soon shall see and if it's not to be
我们很快就能知晓 若缘分未到
No power on earth can make it so
世间万般强求也徒劳
Pretend it's spring my heart
假装春光明媚吧 我的心
Go on and sing my heart
继续歌唱吧 我的心
For if you sing he'll never know
只要歌声不息 他便永不知晓