Rosemary McLaren Of The Strand - Richard Digance

Rosemary McLaren of the Strand - Richard Digance
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's rosemary Mclaren of the
有位名为迷迭香的麦拉伦女士
Lady agree now
如今已得到淑女般的认可
Like a piano she is up right and grand
如钢琴般端庄高雅 气度非凡
She spends her entirely hours selling flowers by the bunch
她终日以售卖花束为生
At a pitch set you right it on the strand
在河岸街边摆摊 总能满足您的需求
She's got the red rose for your lover and son
为恋人备好红玫瑰 为儿子准备百合
Lily for your wife
给妻子送上纯洁的百合
Or a pansy if a gentleman desires
若绅士有意 还备有思念的三色堇
And apart from lots of money and you may think this funny
虽然她并不富裕 这或许让你觉得有趣
She's got everything that this here man requires
但她拥有这个男人渴求的一切
Oh she really is a very lovely lady
噢 她真是位迷人的淑女
Like a piano she is up right and grand
如钢琴般端庄高雅 气度非凡
I will try do my possessions
我将尽力守护这份珍宝
Be well finned grinding passions
以细腻柔情精心呵护
Oh me flower girl my clever understand
噢 我聪慧的卖花姑娘
See us got the length of lumber of singing daffodils the sound
看那水仙摇曳 歌声悠扬
The gems were by what's happen in the smile
珠宝在她微笑中闪耀光芒
And she takes her honored couples
她引领着尊贵的爱侣们
through a para down the line
沿着花廊款款前行
I reckon down it my fame or a style
我思忖着这是名声还是格调
She be the term of every stopper see the mystery of the jerks
她是每个驻足者眼中的谜题
If she ever on a funny dim some lace
若她偶尔戴上俏丽蕾丝
The strand is where I pitches
那便是我许下心愿之处
Of the youngest longest wishes
最绵长纯真的期许
If I should suggest she's well fine on a play
若我说她是舞台上的明珠
Oh she really is a very lovely lady
噢 她真是位迷人的淑女
Like a piano she is up right and grand
如钢琴般端庄高雅 气度非凡
I will try do my possessions
我将尽力守护这份珍宝
Be well finned grinding passions
以细腻柔情精心呵护
Oh me flower girl my clever understand
噢 我聪慧的卖花姑娘
Oh I suppose I never change her
我想我永远无法改变她
And it isn't my intent
这也并非我的本意
She's happy on her para down the strand
她在海滨街头怡然自得
But I often see the dream of this para market queen
但我常梦见这位市集女王
And the things that for me and her lawyer plan
和她为我与律师谋划的未来
But the gems of London leader for she grumps up their day
伦敦权贵因她而容光焕发
A smile brings happiness to offer these flowers
她笑靥如花递来芬芳
So it's goodbye rosemary Mclaren of the strand
再见了 海滨街的罗丝玛丽·麦克拉伦
And she seems to upon my lovely flower
她似乎钟情于我的鲜花
Oh she really is a very lovely lady
噢 她真是位迷人的淑女
Like a piano she is up right and grand
如钢琴般端庄高雅 气度非凡
I will try do my possessions
我将尽力守护这份珍宝
Be well finned grinding passions
以细腻柔情精心呵护
Oh me flower girl my clever understand
噢 我聪慧的卖花姑娘