Don Quixote - Nik Kershaw

Don Quixote - Nik Kershaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Nik Kershaw

Your mind can play tricks
你的思绪会欺骗你
Makes you what you want to be
让你成为心中所想
Just like superheroes
就像电视里的超级英雄
You saw them on TV
你曾仰望他们的身影
Coast to coast wall to wall
穿越山海 跨越围墙
Got to go duty calls
使命在召唤 我必须启程
Here I am
我在此处
Here I am
我在此处
Superman Lois lane
超人 露易丝·莲恩
Saved the world back again
又一次拯救了世界
Here I am
我在此处
In my old red saloon
置身于我的红色旧车中
I'm a knight in shining Armour
我是身披闪亮铠甲的骑士
If I were asleep man
若我沉入梦乡
I couldn't be much calmer
也无法比此刻更从容
Hit the road on the run
踏上征途 全力奔跑
Faster than anyone
比任何人都要迅捷
Here I am
我在此处
One for all all for one
人人为我 我为人人
Shake the fist shoot the gun
挥拳出击 举枪射击
Here I am
我在此处
Don Quixote
堂吉诃德啊
What do you say
你可有话要说
Are we proud are we brave
我们究竟是骄傲还是勇敢
Or just crazy
抑或只是疯狂
Don Quixote
堂吉诃德啊
What do you say
你可有话要说
Are we shooting at windmills like you
我们是否像你一样徒劳地挑战风车
Common sense is as good
常识如同
As a cafe' on the moon
月球上的咖啡馆般虚无
When man and machinery come to their high noon
当人类与机械迎来他们的正午对决
Radio on the blink
收音机突然失灵
Kick the cat hit the drink
踢开猫碰翻酒杯
Here I am
我在此处
Beat the clock punch the wall
与时间赛跑 拳头砸向墙
Fix'd in no time at all
转眼间就修好
Here I am
我在此处
Don Quixote
堂吉诃德啊
What do you say
你可有话要说
Are we proud are be brave
我们究竟是骄傲还是勇敢
Or just crazy
抑或只是疯狂
Don Quixote
堂吉诃德啊
What do you say
你可有话要说
Are we shooting at windmills like you
我们是否像你一样徒劳地挑战风车
Here I am
我在此处
Don Quixote
堂吉诃德啊
We're all men of la mancha
我们都是拉曼恰的骑士