Save The Whale - Nik Kershaw

Save The Whale - Nik Kershaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Nik Kershaw

In turquoise inner space
碧蓝心灵深处
The giants live with grace
巨人们优雅栖居
At peace with peace
与安宁共处
At peace with god and men
与神人皆和谐
Their spirits rise and fall
灵魂随潮汐沉浮
Much greater than us all
远比人类更恢弘
They trust too much
过度信任的代价
To see their bitter end
终将见证惨痛结局
Never in a million
千万年都未曾预料
Years they say
人们如此断言
It could never come to
这结局怎会降临
This no way
绝无可能
You should never trust
切莫轻信
Man my friends
人类啊 我的朋友
So as I stare to sea
当我凝望大海
The salt winds call to me
咸涩的海风在呼唤
And as they call
当它们呼唤时
I hang my head in shame
我羞愧地低下头
Any other world
在另一个世界
Would call their bluff
会揭穿它们的谎言
But any other world
但在另一个世界
Would scream enough
会有人呐喊"够了"
The ocean cries louder to me
海洋对我哭喊得更加汹涌
Save the whale save
拯救鲸鱼 拯救
The whale save the whale
鲸鱼 拯救鲸鱼
Save the whale save
拯救鲸鱼 拯救
The whale save the whale
鲸鱼 拯救鲸鱼
Come to the
来到
Come to the
来到
Come to the
来到
Come to the
来到
Come to the
来到
Come to the
来到
Come to the
来到
I'm leaving
我将离去
Come to the
来到
Come to the
来到
Come to the
来到
I'm leaving
我将离去
Come to the
来到
Come to the
来到
Come to the
来到
I'm leaving
我将离去
Come to the
来到
Come to the
来到
Come to the
来到
I'm leaving
我将离去
Come to the
来到
Come to the
来到
Come to the
来到
I'm leaving
我将离去
To never kiss and tell
永不再泄露秘密
Their factory ship farewell
向工厂船道别
With every scream
每一声尖叫
A piece of conscience dies
良知便消逝一分
Lying in a crimson resting place
躺在猩红的安息之地
Crying with a smile upon his face
含泪微笑 面容安详
The giant dies trusting in me
巨人临终仍对我深信不疑
Any other world would
换作其他世界
Call their bluff
早该识破谎言
But any other world
但在另一个世界
Would scream enough
会有人呐喊"够了"
The ocean cries louder to me
海洋对我哭喊得更加汹涌
Save the whale save
拯救鲸鱼 拯救
The whale save the whale
鲸鱼 拯救鲸鱼
And jesus christ almighty
全能的耶稣基督啊
Save the whale save
拯救鲸鱼 拯救
The whale save the whale
鲸鱼 拯救鲸鱼
For all our sakes save the whale
为了我们所有人 拯救鲸鱼