High And Dry - The Rolling Stones

High And Dry - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
High and dry well I'm up here with no warning
猝不及防 我独自悬在高处
High and dry well I couldn't get a word in
欲言又止 我始终插不上话
High and dry oh what a way to go
多么讽刺 这般狼狈收场
She left me standing here just high and dry
她将我遗弃在原地 孤立无援
A minute I was up there standing by her side
方才还与她并肩而立
The next I was down there well left out of the ride and
转眼就被抛下 错过这趟旅程
High and dry oh what a way to go
多么讽刺 这般狼狈收场
She left me standing here just high and dry
她将我遗弃在原地 孤立无援
Anything I wished for I only had to ask her (yep)
曾经我想要的只需开口她就会给
I think she found out it was money I was after
我想她已发现我图谋的只是钱财
High and dry oh what a weird letdown
从云端坠落 多么荒谬的挫败
She left me standing here just high and dry
她将我遗弃在原地 孤立无援
Alright
好吧
It's lucky that I didn't have any love towards her
幸好我对她从未动过真心
Next time I'll make sure that the girl'll be much poorer
下次定要找个身无分文的姑娘
High and dry oh what a way to go
多么讽刺 这般狼狈收场
She left me standing here just high and dry
她将我遗弃在原地 孤立无援
High and dry well I'm up here with no warning
猝不及防 我独自悬在高处
Yep

High and dry well I couldn't get a word in
欲言又止 我始终插不上话
High and dry oh what a way to go
多么讽刺 这般狼狈收场
She left me standing here just high and dry
她将我遗弃在原地 孤立无援
Well she left me standing here just high and dry
是啊 她就这样把我丢下 任我自生自灭
Well she left me standing here just high and dry
是啊 她就这样把我丢下 任我自生自灭