Whomsoever Dwells(London Side) - Sinéad O’Connor

Whomsoever Dwells (London Side) - Sinéad O'Connor (西尼德·奥康娜)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whomsoever dwells
凡居住之人
In the shelter
在至高者的荫下
Of the most high
必得全能者庇护
Lives under the protection of the Shaddai
永居全能神的护佑中
I say of my lord
我向主宣告
That he is my fortress
祂是我的堡垒
That he is my own love
祂是我所爱
In whom I trust
是我全心信赖
That he will save u
祂必拯救你
From the fowler's trap
脱离捕鸟人的网罗
And he will save you
祂必拯救你
From any Babylon crap
远离一切巴比伦的虚妄
And he will lift you
祂必高举你
All up in his wings
用双翼将你托起
And you'll find refuge
你必得庇护
Oh underneath those things
在那羽翼之下安息
And his truth will be your
祂的真理将成为你
Shield and rampart
坚不可摧的护盾与堡垒
So u need not fear
因此你无需畏惧
What comes looking for you in the dark
黑暗中潜伏的威胁
And you need not fear
你也无需惧怕
What comes looking for you in the day
白昼袭来的灾祸
And you need not fear
你也无需惧怕
What takes everybody else away
那席卷众生的劫难
Ten thousand may fall at your side
纵有万人仆倒在你身旁
Ten thousand at your right
又有万人倒在你右边
But it can't come near you
灾祸却不能临近你
'Cause you're dealing with the most high
因你与至高者同行
And he will send his angels to mind you
祂必差遣天使守护你
And they will lift u all up so that you
天使必用手托住你
Don't strike your foot against no stone
使你脚不碰在石头上
Don't strike your foot against no stone
使你脚不碰在石头上
Against no stone
不碰着石头
Against no stone
不碰着石头
And his truth will be your
祂的真理将成为你
Shield and rampart
坚不可摧的护盾与堡垒
So u need not fear
因此你无需畏惧
What comes looking for you in the dark
黑暗中潜伏的威胁
And you need not fear
你也无需惧怕
What comes looking for you in the day
白昼袭来的灾祸
And you need not fear
你也无需惧怕
What takes everybody else away
那席卷众生的劫难
Ten thousand may fall
纵有万人仆倒