Sunnyday’s Laundry - 白鳥由里

Sunnyday's Laundry - 白鳥由里
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：新居昭乃

曲：保刈久明

日ようび鐘が鳴る
周日钟声轻轻响
はじめてのひとり暮らし
第一次独自生活
お祝いしてね
要来庆祝一下吧
ベランダが呼んでるわ
阳台在呼唤我
おせんたくしちゃいましょう
不如开始洗衣服
さあはじまり
此刻就要开始啦
ブラウスもシャツも
衬衫与外套齐整
パジャマもハンカチも
睡衣和手帕相伴
連れてきた
连带来的
ぬいぐるみのクマさんも
小熊玩偶也要洗
今日からは何もかも
从今天起所有一切
生まれ変われるのよ
都将焕然一新哦
Sunny day's laundry
晴日洗衣正当时
おひさまとFMラジオ
阳光与FM收音机
おねぼうな小鳥も歌ってるね
贪睡的小鸟在歌唱
あなたに教えない
不告诉你新住址
新しい住所
这崭新的地址啊
甘えてた私にもサヨナラする
向依赖心重的我道别
あの日のワンピース
那天穿的连衣裙
ついでに洗うの
也一并清洗干净
水はこんなに冷たいものなのね
水原来如此冰凉
今日からは何もかも
从今天起所有一切
生まれ変われるのよ
都将焕然一新哦
Sunnyday's laundry
晴日洗衣正当时