Long Gone(LP版) - Confederate Railroad

Long Gone (LP版) - Confederate Railroad
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Abilene airport six am he had a teary little woman holding on to him

Saying promise me billy you'll call me when you reach l a

He said I'm keeping your number honey right up here

He was tapping on his temple but the point was clear
他敲着自己的太阳穴，但意图明显
He had no intention of ever coming back no way
他无意再回来，绝无可能
He was long gone long long gone
他已远去，远远离去
Skipping like a stone
像石子般跳过水面
He packed up his heart and he was long gone
他收拾心情，已远去
Two packs of peanuts and a Canada dry
两包花生和一瓶Canada Dry
Had him thinking what a luxury it was to fly
让他思考飞行是多么奢侈
It was the best way out of a love that wasn't meant to last
这是逃离一段注定无法长久爱情的最佳方式
And all his favorite words he used to love to hear
他曾经钟爱的那些话语
Like whenever or whatever you want my dear
比如随时随地的承诺
Are just memories now somewhere in the distant past
如今都已成遥远的回忆
He was long gone long long gone
他已远去，远远离去
Skipping like a stone
像石子般跳过水面
He packed up his heart and he was long gone
他收拾心情，已远去
Nine months later on a TV show
九个月后，在电视节目上
He saw a teary little woman he used to know
他看到一个泪眼婆娑的熟悉面孔
Saying lord yes Oprah he left me back in Abilene
她告诉奥普拉 他把我抛弃在阿比林
She flashed his picture for the world to see
她向全世界展示了他的照片
And said if anybody knows this S O B
并说如果有人认识这个混蛋
Tell him junior's hungry there ain't nothing in this world that's free
告诉他孩子饿了 这世上没有什么是免费的
He was long gone long long gone
他已远去，远远离去
Skipping like a stone
像石子般跳过水面
He packed up his heart and he was long gone
他收拾心情，已远去
He was long gone long long gone
他已远去，远远离去
Skipping like a stone
像石子般跳过水面
He packed up his heart and he was long gone
他收拾心情，已远去
Long long gone
远远离去
He was long gone
他已远去
He was long gone
他已远去
He was long gone
他已远去
He was long gone
他已远去