Black Label， White Lies(LP版) - Confederate Railroad

Black Label, White Lies (LP版) - Confederate Railroad
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I bragged and said I had
我曾夸口说
A women that loved me too much to get mad
有个女人爱我到不会生气
When I stayed out in them neon lights too long
即使我在霓虹灯下流连忘返
Oh but late last night I was late again
但昨晚我又晚归了
She was moved out when I walked in
当我走进门时，她已经搬走了
And I realized the fool I'd been
我意识到自己有多愚蠢
Now all I've got to do is fool my friends
现在我只能欺骗我的朋友们
With
用
Black label and white lies sitting round the table telling
黑牌酒与白色谎言 围坐在桌旁讲述
Other guys
给别人听
How it broke her heart to set me free
她如何心碎 让我自由
Ordered up another round tell 'em how her tears came
又点了一杯 告诉他们她的泪水如何
Down
滑落
Try to save some foolish pride with black label and
试图用黑牌酒和白色谎言
White lies
挽回一些愚蠢的自尊
Well I've sat right here too many nights
我已经在这里坐了太多夜晚
Seeing that women was wrapped too tight
看着那个女子被束缚得太紧
To come undone unless ice to cut the strings
除非有冰切断绳索，否则无法解脱
So I'm buying drinks with this months rent
所以我用这个月的租金买酒
Trying to look like I'm glad she went
试图表现得好像我很高兴她离开
Now I got no woman I got no sense
现在我既没有女人也没有理智
But I got everybody here convinced with
但我让这里的每个人都相信
Black label and white lies sitting round the table telling
黑牌酒与白色谎言 围坐在桌旁讲述
Other guys
给别人听
How it broke her heart to set me free
她如何心碎 让我自由
Ordered up another round tell 'em how her tears came
又点了一杯 告诉他们她的泪水如何
Down
滑落
Try to save some foolish pride with black label and
试图用黑牌酒和白色谎言
White lies
挽回一些愚蠢的自尊
Mabelle bring us another round knowing I never would live
Mabelle 再来一轮 我知道我永远无法
This down
释怀
So cover up these blues inside here black label and
所以用黑标酒掩盖内心的忧郁
White lies
挽回一些愚蠢的自尊
Yeah black label and white lies
是的，黑标威士忌和白色谎言