Through the Season - 観月ありさ

Through the Season - 観月ありさ (Alisa Mizuki)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：海老根祐子

曲：葉山拓亮

まぶしい飛沫を 胸に浴びたら
当璀璨飞沫洒落心间
光る鼓動が時を刻む
跃动心跳铭刻时光
指のすき間をぬくもりでうめた
指尖缝隙流淌温暖
二度と答えに迷わない
从此不再迷茫答案
素直になれずに いつも後悔してばかり
始终无法坦诚相对 总在事后懊悔不已
翼のような その手に守られ
如同羽翼般被你守护的这双手
やっと私らしくなる
终于让我找回自我
あなたを探してた 青い空の果ても
我寻觅着你的身影 直至那蔚蓝天空的尽头
風に揺れる波も 誰にも止められない
随风摇曳的浪花 任谁都无法阻挡
あなたが抱きしめる 未来の輝きは
你所紧拥的 未来光辉
二人でいれば 永遠を誓う
只要两人相依 便能许下永恒誓言
水平線に帰る魚たち
游向水平线的鱼群
肩で短い髪が騒ぐ
肩头短发随风轻扬
あやしい雲が遠くに見える
远处阴云诡谲浮现
そんな夜も強くなれる
即使如此夜晚亦能坚强
何もいらないけど与えられるものが欲しい
虽无欲无求 却渴望着被给予更多
愛されているだけじゃ足りなくて
仅仅是被人所爱 远不足以满足
もっと心を見せたい
多想将真心彻底展现
あなたを信じてた 海より深い場所で
我深信着你 在那比海洋更深的所在
太陽の激しさも 誰にも変えられない
连太阳的炽烈 任谁都无法改变
あなたが見つめてる 季節の輝きは
你凝望着的 季节光辉
私をのせて 永遠をまわる
承载着我的存在 永恒轮回不息
素直になれずに いつも後悔してばかり
始终无法坦诚相对 总在事后懊悔不已
翼のような その手に守られ
如同羽翼般被你守护的这双手
やっと私らしくなる
终于让我找回自我
あなたを探してた 青い空の果ても
我寻觅着你的身影 直至那蔚蓝天空的尽头
風に揺れる波も 誰にも止められない
随风摇曳的浪花 任谁都无法阻挡
あなたが抱きしめる未来の輝きは
你所紧拥的 未来光辉
二人でいれば 永遠を誓う
只要两人相依 便能许下永恒誓言