After Loving You - Elvis Presley

After Loving You - Elvis Presley (猫王)

But now after loving you what else is there to do
但是现在除了爱你 还有什么事可以做
For honey all the rest is just gonna have to be second best
对于你 其他一切 都居第二位
I know I'll go through life comparing her to you
我知道我这一生 都要进行你和她的对比
That's 'cause I'm no good I'm no good to anyone after loving you
这就是为什么我除了爱你 其他一切都做不好 做不好
Your precious love cannot be erased by just another woman with a pretty face
你珍贵的爱不能抹去另一个女人美丽的脸
And your memory you know it will remain for it cannot be erased
你的记忆，你知道它会一直在那里无法被抹去
Other loves may come along they can't live up to you
其他人也可能做到不辜负你
That's 'cause I'm no good I'm no good to anyone after loving you
这就是为什么我除了爱你 其他一切都做不好 做不好
Your precious love cannot be erased by just another woman with a pretty face
你珍贵的爱不能抹去另一个女人美丽的脸
And your memory you know it will remain for it cannot be erased
你的记忆，你知道它会一直在那里无法被抹去
Other loves may come along they can't live up to you
其他人也可能做到不辜负你
That's 'cause I'm no good I'm no good to anyone after loving you
这就是为什么我除了爱你 其他一切都做不好 做不好
I said I'm no good I'm no good to anyone after loving you
我说 我除了爱你 其他一切都做不好 做不好