Sugar Bullets - The Stranglers

Sugar Bullets - The Stranglers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Burnel/Greenfield/Ellis/Black

Hey Chairman have you heard the news
嘿 主席先生 你可曾听闻风声
The red man just got the blues
红色巨人正陷入忧郁
I'm sucking on sugar bullets
我吮吸着糖衣炮弹
Hey Chairman look over the wall
嘿 主席先生 请越过围墙看看
The little man is walking tall
小人物正昂首阔步
I'm sucking on sugar bullets
我吮吸着糖衣炮弹
Well I never thought I'd see
我从未想过会目睹
The sun set in the East
夕阳西沉于东方
Or the walls come tumbling down
抑或高墙轰然崩塌
So let us drink to missing friends
举杯敬逝去的故人
And call them to the feast
邀他们赴这场盛宴
We'll bury the broken bones
我们将残骸深埋
Under the precious stone
葬于宝石之下
And it just goes to show
这正印证了
Nobody knows what's in the future
无人知晓未来如何
And it just goes to show
这正印证了
Nobody knows at all
无人能预知未来
Hey Chairman don't look now
嘿 主席先生别回头
The new man will not kow tow
新人可不会卑躬屈膝
He's sucking on sugar bullets
他正吮着糖衣子弹
I threw the coins last night
昨夜我抛掷硬币
Broken lines in a blood red sky
血色天际裂痕斑驳
And someone loading sugar bullets
有人正装填糖衣子弹
Well I never thought I'd see
我从未想过会目睹
The sun set in the East
夕阳西沉于东方
Or the walls come tumbling down
抑或高墙轰然崩塌
So let us drink to missing friends
举杯敬逝去的故人
And call them to the feast
邀他们赴这场盛宴
We'll bury the broken bones
我们将残骸深埋
Under the precious stone
葬于宝石之下
And it just goes to show
这正印证了
Nobody knows what's in the future
无人知晓未来如何
And it just goes to show
这正印证了
Nobody knows at all
无人能预知未来
The black queen with the ivory smile
黑皇后露出象牙般的微笑
The wild dog and the mystery tell
野犬与神秘的预言
Are sucking on should be bullets
本该吞噬子弹
So Chairman don't feel bad
所以主席不必懊恼
Think of the fun that you're gonna have
想想你将收获的欢愉
Sucking those sugar bullets
吮吸着那些糖衣炮弹
Well I never thought I'd see
我从未想过会目睹
The sun set in the East
夕阳西沉于东方
Or the walls come tumbling down
抑或高墙轰然崩塌
So let us drink to missing friends
举杯敬逝去的故人
And call them to the feast
邀他们赴这场盛宴
We'll bury the broken bones
我们将残骸深埋
Under the precious stone
葬于宝石之下
And it just goes to show
这正印证了
Nobody knows what's in the future
无人知晓未来如何
And it just goes to show
这正印证了
Nobody knows at all
无人能预知未来
And it just goes to show
这正印证了
Nobody knows what's in the future
无人知晓未来如何
And it just goes to show
这正印证了
Nobody knows at all
无人能预知未来
And it just goes to show
这正印证了
Nobody knows what's in the future
无人知晓未来如何
And it just goes to show
这正印证了
Nobody knows at all
无人能预知未来
And it just goes to show
这正印证了
Nobody knows what's in the future
无人知晓未来如何
And it just goes to show
这正印证了
Nobody knows at all
无人能预知未来
And it just goes to show
这正印证了
Nobody knows what's in the future
无人知晓未来如何
And it just goes to show
这正印证了
Nobody knows at all
无人能预知未来
And I
而我