Whatever It Takes - Kyle Park

Whatever It Takes - Kyle Park
以下歌词翻译由文曲大模型提供


I'm just a man that's in love
我只是一个深陷爱河的男人
And I'll do whatever it takes
我愿意付出一切
To prove that I'm the only one
只为证明我是唯一
Who will ever feel this way
会如此深爱你的人
I'll go above and beyond
我会超越极限
Where no other man has gone
去往无人曾至的地方
I've always been by your side
我始终陪伴在你身旁
To help you when something was wrong
在你需要时给予帮助
But I never knew you would try
但我从未想过你会试图离开
To leave without trying at all
甚至没有尝试挽留
I can tell that you're walking away
我能感觉到你正在走远
But I won't let your heart stray
但我不会让你的心迷失


I'll do whatever it takes;
我会尽一切努力；
I'm only a man but I live for you
我只是一个凡人 但我为你而活
In this whole world you won't find
在这整个世界 你再也找不到
Someone who can love you the way I do
没有人能像我这样爱你
And with every move that you make
你的每一个举动
You take away all of my strength it's true
都让我失去所有力量 这是真的
So help me find a way help me make you stay;
所以请帮我找到方法 帮我让你留下
Oh I'll do whatever it takes
哦 我会不惜一切代价


You've packed up all of your things
你已经收拾好所有东西
Without any reason to show
没有任何理由可以表明
Is it something that I did to you girl
是我做错了什么吗 女孩
Or is there somewhere else that you go
还是你心中另有去处
Late at night when I'm far away;
深夜当我远离你时
I guess you never heard me say
我想你从未听到我说


That I'll do whatever it takes;
我愿意付出一切
I'm only a man but I live for you
我只是一个凡人 但我为你而活
In this whole world you won't find
在这整个世界 你再也找不到
Someone who can love you the way I do
没有人能像我这样爱你
And with every move that you make
你的每一个举动
You take away all of my strength it's true
都让我失去所有力量 这是真的
So help me find a way help me make you stay;
所以请帮我找到方法 帮我让你留下
Oh I'll do whatever it takes
哦 我会不惜一切代价


You say that it's hard to believe
你说这很难相信
That I could ever be all that you need
我竟能成为你所需的一切
But darlin' you don't have to leave;
亲爱的 你不必离开
As long as I'm awake girl I'll do whatever it takes
只要我还醒着 我会竭尽全力


And with every move that you make
你的每一个举动
You take away all of my strength it's true
都让我失去所有力量 这是真的
So help me find a way help me make you stay;
所以请帮我找到方法 帮我让你留下
Oh I'll do whatever it takes
哦 我会不惜一切代价
Oh I'll do whatever it takes
哦 我会不惜一切代价