忘れないで - 清木場俊介

忘れないで - 清木場俊介 (きよきば しゅんすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：清木場俊介

曲：川根来音

忘れないで忘れないで
请不要忘记 请不要忘记
僕がここに居る事を
我就在这里这件事
忘れないで忘れないで
请不要忘记 请不要忘记
精一杯に唄うから
我会竭尽全力地歌唱
目に映るモノ全てが
如果映入眼帘的一切事物
キミを不安にさせるなら
如果这一切让你感到不安
もううんざりされるぐらいに
哪怕你会感到厌烦不堪
僕が傍に居てあげる
我也要守候在你身旁
そして
直到
いつかキミが笑顔になったら
总有一天你重新展露笑颜时
僕に少しだけ勇気分けて
请分给我些许勇气的光点
忘れないで忘れないで
请不要忘记 请不要忘记
キミの胸が優しい事を
你那颗温柔包容的心啊
忘れないよ忘れないよ
我永远记得 我永远记得
僕の背中を押してくれた事
你曾给予我前行的力量
誰かがキミの心を
倘若有人胆敢伤害
もしも傷つけているのなら
你那颗珍贵的心灵
もうどうにもならないぐらいに
我将让他付出惨痛代价
僕が痛めつけてあげる
直到一切再也无法挽回
そして二人
然后两人
息が出来ないほどに
在几乎窒息的深夜里
夜に溶けて抱きしめ合う
相拥着融化在夜色之中
忘れないで忘れないで
请不要忘记 请不要忘记
僕がここに居る事を
我就在这里这件事
忘れないで忘れないで
请不要忘记 请不要忘记
精一杯に唄うから
我会竭尽全力地歌唱
忘れないで忘れないで
请不要忘记 请不要忘记
僕がここに居る事を
我就在这里这件事
忘れないで忘れないで
请不要忘记 请不要忘记
精一杯に唄うから
我会竭尽全力地歌唱
忘れないで忘れないで
请不要忘记 请不要忘记