Love Hate Relationship - Trapt

Love Hate Relationship - Trapt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I keep swinging with those moods
我随你的情绪摇摆不定
I keep crawling back to you
一次次爬回你的身边
I know now that love is blind
如今才明白爱是盲目
Because you put that veil over my eyes
因你早已蒙蔽我双眼
I'm addicted to your touch
沉溺于你指尖的温度
You tear me down to build me up
摧毁我又将我重塑
I'm a sucker for this game
这场游戏我甘愿沦陷
But it's all I want to play
却仍是我心之所向
A little piece of heaven raising hell
天堂碎片掀起地狱烈火
Sex is just weapon that you use to possess
肉体欢愉是你占有的武器
Keep me all to yourself
将我禁锢在你掌心
The more I feel the pleasure
快感愈是蚀骨
The more I feel the pain
痛楚愈是锥心
I'm in a love hate relationship too deep to escape
爱恨交织的深渊无处可逃
Everyday is a gamble
每日都似赌局
That's the risk that I take
我甘愿押注沉沦
In a love hate relationship and you are to blame
爱恨交织的关系中 你难辞其咎
I keep taking this abuse
我不断承受这般折磨
Oh am I being used
是否只是被利用的玩偶
Thought you were the perfect **
曾以为你是完美**
Well this time I think I took too much
这次我似乎已超越极限
You taste so bitter sweet
你如此令人又爱又恨
You mean so much to me
对我却意义非凡
Be careful with a heart you take
小心对待你俘获的心
Because it's a heart that you can break
因为这是颗易碎的心
A little piece of heaven raising hell
天堂碎片掀起地狱烈火
Sex is just weapon that you use to possess
肉体欢愉是你占有的武器
Keep me all to yourself
将我禁锢在你掌心
The more I feel the pleasure
快感愈是蚀骨
The more I feel the pain
痛楚愈是锥心
I'm in a love hate relationship too deep to escape
爱恨交织的深渊无处可逃
Everyday is a gamble
每日都似赌局
That's the risk that I take
我甘愿押注沉沦
In a love hate relationship and you are to blame
爱恨交织的关系中 你难辞其咎
We pull it together
我们时而相拥相依
And tear it apart
时而又互相伤害
We walk a thin line
我们行走在危险边缘
It's just who we are
这就是我们的宿命
A little piece of heaven raising hell
天堂碎片掀起地狱烈火
Sex is just weapon that I have to accept
性不过是把武器 我只能默默承受
You got me all to yourself
你已将我完全占有
The more I feel the pleasure
快感愈是蚀骨
The more I feel the pain
痛楚愈是锥心
I'm in a love hate relationship too deep to escape
爱恨交织的深渊无处可逃
Everyday is a gamble
每日都似赌局
That's the risk that I take
我甘愿押注沉沦
In a love hate relationship and you are to blame
爱恨交织的关系中 你难辞其咎
And the higher you take me
你带我攀得越高
The farther I fall
我坠落得越深
In a love hate relationship and you I have lost
在这爱恨交织的关系里 我已迷失自我
I have to forgive you
我必须原谅你
For all of your flaws
包容你所有缺点
In a love hate relationship and you're all I want
在这爱恨交织的关系里 你仍是我唯一所求