Bats - The Joy Formidable

Bats - The Joy Formidable
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The idea is the fuel for a spirited life
信念是点燃生命的火种
An idea
一个念头
Just a thought
一念之间
If it's wrong or right
不论对错
Pull us in
将我们拉近
Pull us close and then pull ahead
紧紧相拥 再奋力前行
Don't be told
别被左右
Don't let it go
别轻言放弃
Don't say it's something he said
别把责任推给他人的话语
We'll simmer down like grey coals on a dying pit
我们会像灰烬般在将熄的火堆上渐渐平息
I'll look at you and we'll roll our eyes
相视一笑 默契地翻个白眼
Expecting
等待着
Torrential waves bringing
汹涌的浪潮席卷而来
Wishy washy in their boats
那些摇摆不定的人乘着小船
Here they come
他们来了
You let them in now enjoy the flood
既然你敞开了门 就享受这场洪流吧
No
不
It's not me
不是我
It's them
是他们
The hunger rays have turned to a different mark
渴望的光芒已转向另一个方向
The devils trill
恶魔的颤音
Make me full with a beautiful wife
让我沉醉于贤淑的妻子
I wanna be just like her when I die
临终时我渴望成为她的模样
I wanna be
我想要成为
I wanna be but I don't wanna try
想要成为却不愿尝试
No
不
It's me
这就是我
I'm not them
我不是他们
We keep hanging on
我们坚持不放弃
We keep hanging on
我们坚持不放弃
We keep hanging on
我们坚持不放弃
We keep hanging on
我们坚持不放弃
We keep hanging on
我们坚持不放弃
We keep hanging on
我们坚持不放弃
We keep hanging on
我们坚持不放弃
We keep hanging on
我们坚持不放弃
We keep hanging on
我们坚持不放弃
We keep hanging on
我们坚持不放弃
I've got a voice but the question
我虽能发声 但疑问仍在
Keeps holding me back
不断拖住我的脚步
I've got a voice
我仍有声音
But the mess is drowning us out
但混乱将我们淹没
I've got a choice
我仍有选择
But the choices are getting weaker
但选项正逐渐模糊
I had a reason but the reason went away
我曾有理由 但理由已消散
I had a reason but the reason went away
我曾有理由 但理由已消散
I had a reason but the reason went away
我曾有理由 但理由已消散
I had a reason but the reason went away
我曾有理由 但理由已消散
I had a reason but the reason went away
我曾有理由 但理由已消散
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们依然坚持
We keep hanging on
我们坚持不放弃