落葉の散歩道 - チェリッシュ

チェリッシュ - 落葉の散歩道
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：林春生

作曲：馬飼野俊一

编曲：馬飼野俊一

朝露に濡れた 撫子の花が
晨露浸润的抚子花
落葉散る道に 白く咲いてました
在落叶纷飞的道路上 纯白地绽放着
あのひとに逢える 土曜日の朝は
每逢能与那人相遇的周六清晨
何故かしら早く起きて 歩きました
总会不自觉地早早起身漫步而行
恋が二人を 突然変えた
爱情让两个人 突然发生改变
恋は不思議な 不思議な魔法使い
爱情是奇妙又不可思议的魔法使
落葉散る道に 朝の陽が当る
晨光洒落在铺满落叶的道路
恋をした私は 風の様に歩く
陷入爱河的我 如风般轻盈踱步
あのひとに逢える 土曜日の朝は
每逢能与那人相遇的周六清晨
何故かしら早く起きて 歩きました
总会不自觉地早早起身漫步而行
恋が二人を 突然変えた
爱情让两个人 突然发生改变
恋は不思議な 不思議な魔法使い
爱情是奇妙又不可思议的魔法使
落葉散る細い 坂道をおりる
沿着铺满落叶的细窄坡道下行
恋をした私は 風のように走る
陷入爱河的我 如疾风般奔跑前行