Talking In Code - The Boomtown Rats

Talking In Code - The Boomtown Rats
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bob Geldof

Why are you talking in code
为何你总是话中有话
You talk so loud sometimes we don't understand
你的高谈阔论让我们难以领会
C'mon give us a sign
来吧 给我们一点暗示
Wave us a flag or flash me an eye
挥动旗帜或递个眼神
Cos I need you tonight
因为我今夜需要你
I need you right now
此刻我正需要你
I got sweat on my mind
思绪已汗湿淋漓
But you're taking your time
而你却仍在迟疑
Yeah kiss where it stings c'mon show me a time
亲吻伤痛处 让我见证此刻
But when you talk in code and you talk in signs
可你总用暗语和手势交谈
Wave those hands
挥舞双手
And you flash those eyes
闪烁你的眼眸
I don't understand when you blind me with science
当你用晦涩难懂的方式 我无法参透
You talk in code
你总在打哑谜
Talking keep talkin'
继续诉说
Decipher me now
快为我解读
Describe me an arc with a low point or two
描绘一道带着低点的弧线
Ah cough me a code
啊 用暗号轻咳示意
Astonish me dear with a new point of view
亲爱的 用新视角让我惊叹
Yes it's all in your hands
是的 一切尽在你掌握
The Wristwatch Frisco is in action again
旧金山腕表再次转动
Ah well I like you I think
啊 我想我确实喜欢你
It varies so much sometimes it really depends on
变化无常 有时全取决于
You talk in code and you talk in signs
你用暗语交谈 用手势表达
Wave those hands
挥舞双手
And you flash those eyes
闪烁你的眼眸
I don't understand when you blind me with science
当你用晦涩难懂的方式 我无法参透
You talk in code
你总在打哑谜