恋してる時はいつも… - Berryz工房
歌曲信息
歌曲名：恋してる時はいつも…
歌手：Berryz工房
所属专辑：スッペシャル ジェネレ～ション
发行时间：2005-03-30
介绍：《恋してる時はいつも… - Berryz工房》Berryz工房 & Berryz工房演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
恋してる時はいつも… - Berryz工房 文本歌词
恋してる時はいつも… - Berryz工房
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：つんく
曲：つんく
「恋してる時」をいつも
明明总是在幻想着「恋爱时的情景」
勝手に想像してるけど
但现实中的状况
理想なんかとはぜんぜん
却与理想中的模样
程遠いのが現実
相差十万八千里
好きになる人って
喜欢上的人啊
ヘンテコ
总是怪怪的
デートする場所をいつも
虽然总会提前预演
シュミレーションしたりするけど
约会的各种场景
雨が降ってきてキャンセル
但可能遇到雨天取消
定休日だって日もあるし
或是碰上店铺休息
寝坊しちゃってさんざんだったり
甚至睡过头而搞砸一切
でも愛ってなんとなく
不过爱情这种东西啊
アドリブっていうかなんか
就该即兴发挥才对吧
楽しめりゃ納得ね
只要开心就满足啦
そりゃ好きすぎるから
毕竟太喜欢的时候
行き過ぎる日もある
难免会有失控的日子
考えすぎちゃう日もある
也会有胡思乱想的时候
恋してる時はいつも
恋爱的时候啊
その人しか見えないのね
眼里就只看得见那个人
夢見てる少女が時に
做着美梦的少女偶尔
涙を見せたりするけれど
也会流下伤心的眼泪
悔しいのもあるし
既有不甘心的时刻
うれしいのだってあるし
也有欢喜雀跃的瞬间
寂しい時もあるよ
当然也会感到寂寞
気まぐれの恋がいつか
任性的恋爱说不定
本物になる時もあるし
哪天就会变成真爱
思ってたよりハッピー
比想象中更幸福
自然体のようでラッキー
自然而然地收获幸运
手をつないでたって汗かかない
连牵手时都不会紧张流汗
そう愛ってなんていうか
所以爱情这种东西啊
フライングでもいいじゃん
抢先一步又有何不可
無我夢中になれる
让人沉醉其中就好
そりゃ無茶な日もある
当然也会有乱来的日子
ほとんど寝なくって平気
几乎不睡觉也毫不在意
終わんない恋と信じきっていた
坚信这份恋情永远不会结束
夢見ている少女が一人
做着美梦的少女独自一人
また大人に近づいた
又朝着成熟迈进了一步
そう愛ってなんていうか
所以爱情这种东西啊
フライングでもいいじゃん
抢先一步又有何不可
無我夢中になれる
让人沉醉其中就好
そりゃ無茶な日もある
当然也会有乱来的日子
ほとんど寝なくって平気
几乎不睡觉也毫不在意
終わんない恋と信じきっていた
坚信这份恋情永远不会结束
夢見ている少女が一人
做着美梦的少女独自一人
また大人に近づいた
又朝着成熟迈进了一步
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：つんく
曲：つんく
「恋してる時」をいつも
明明总是在幻想着「恋爱时的情景」
勝手に想像してるけど
但现实中的状况
理想なんかとはぜんぜん
却与理想中的模样
程遠いのが現実
相差十万八千里
好きになる人って
喜欢上的人啊
ヘンテコ
总是怪怪的
デートする場所をいつも
虽然总会提前预演
シュミレーションしたりするけど
约会的各种场景
雨が降ってきてキャンセル
但可能遇到雨天取消
定休日だって日もあるし
或是碰上店铺休息
寝坊しちゃってさんざんだったり
甚至睡过头而搞砸一切
でも愛ってなんとなく
不过爱情这种东西啊
アドリブっていうかなんか
就该即兴发挥才对吧
楽しめりゃ納得ね
只要开心就满足啦
そりゃ好きすぎるから
毕竟太喜欢的时候
行き過ぎる日もある
难免会有失控的日子
考えすぎちゃう日もある
也会有胡思乱想的时候
恋してる時はいつも
恋爱的时候啊
その人しか見えないのね
眼里就只看得见那个人
夢見てる少女が時に
做着美梦的少女偶尔
涙を見せたりするけれど
也会流下伤心的眼泪
悔しいのもあるし
既有不甘心的时刻
うれしいのだってあるし
也有欢喜雀跃的瞬间
寂しい時もあるよ
当然也会感到寂寞
気まぐれの恋がいつか
任性的恋爱说不定
本物になる時もあるし
哪天就会变成真爱
思ってたよりハッピー
比想象中更幸福
自然体のようでラッキー
自然而然地收获幸运
手をつないでたって汗かかない
连牵手时都不会紧张流汗
そう愛ってなんていうか
所以爱情这种东西啊
フライングでもいいじゃん
抢先一步又有何不可
無我夢中になれる
让人沉醉其中就好
そりゃ無茶な日もある
当然也会有乱来的日子
ほとんど寝なくって平気
几乎不睡觉也毫不在意
終わんない恋と信じきっていた
坚信这份恋情永远不会结束
夢見ている少女が一人
做着美梦的少女独自一人
また大人に近づいた
又朝着成熟迈进了一步
そう愛ってなんていうか
所以爱情这种东西啊
フライングでもいいじゃん
抢先一步又有何不可
無我夢中になれる
让人沉醉其中就好
そりゃ無茶な日もある
当然也会有乱来的日子
ほとんど寝なくって平気
几乎不睡觉也毫不在意
終わんない恋と信じきっていた
坚信这份恋情永远不会结束
夢見ている少女が一人
做着美梦的少女独自一人
また大人に近づいた
又朝着成熟迈进了一步
恋してる時はいつも… - Berryz工房 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
- 1
-
2
Snowflakes - Emmy the Great Snowflakes on my eyelashes hiding my tears 雪花飘落在我的睫毛上 将我的眼泪隐藏 Snowflakes remind me of when you were here 这些雪让
-
3
Zombie Christmas - Emmy the Great 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I was lying in my bed on Christmas Eve 圣诞夜我正安卧床榻 Then something happened that I couldn't
-
4
Close your eyes until today becomes tomorrow And the two of us are standing At the start of a new year Still have had too much to drink We'll still be nowhere c
-
5
Sleigh Me - Emmy the Great Sleigh me sleigh me Say you'll be my baby Take me for a ride take me for a ride All the world we used to know is under snow tonight
-
6
Home For The Holidays - Emmy the Great 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Home for the holidays again 又到佳节归家时 I can't believe it's been another year 恍惚间又是
- 7
-
8
City Song (城市之歌) - Emmy the Great The city called me so I came It isn't mine to question what it said I sleep until the point when I'm awake I walk until th
-
9
War - Emmy the Great The dream that i have is always the same A foot falls like an echo of a step i didn't take And i see you coming in like you were never gone
-
10
図書室待機 - Berryz工房 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：つんく 曲：つんく 编曲：akira Ha ah 哈啊 一緒に帰る 一起回家 帰り路 回家的路上 少し違うけど 虽然稍有不同 H