Home for the Holidays - Emmy the Great

Home For The Holidays - Emmy the Great
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Home for the holidays again
又到佳节归家时
I can't believe it's been another year
恍惚间又是一年流逝
Did you ever write that book
你可曾写完那本书
Did you ever make it out of here
可曾离开这方天地
I put my jacket on
披上那件旧外套
The one I always used to wear
我们当年常穿的款式
In your family's garage
在你家车库的回忆里
Before you cut your hair
定格在你剪发前的样子
Is it me or was there something that I should have told you
是我该对你说些什么 还是我多虑了
I walk this old familiar streets
漫步在熟悉的旧街道
It makes me wanna hold you
让我忍不住想拥抱你
I pass the corner and the cinema we used to go to
路过那个转角 和曾经常去的影院
It feels like nothing's changed
仿佛一切如昨未曾改变
Home for the holidays again
又到佳节归家时
I can't believe it's been another year
恍惚间又是一年流逝
Did you ever write that book
你可曾写完那本书
Did you ever make it out of here
可曾离开这方天地
I call your parents house to see
我拨通你父母家的电话
If you're in town
想确认你是否归来
I guess it's just that time of year
或许只是年节将至
You're on my mind
你总萦绕在我心头
Let's meet up for a drink
让我们相约共饮一杯
On the old park bench
在那张旧公园长椅
In the place we almost kissed
我们差点相吻的地方
Where we hid our cigarettes
我们曾藏烟的地方
Is it me or was there something that I never told you
是我忘了告诉你什么 还是本就无话可说
I walk this old familiar streets
漫步在熟悉的旧街道
It makes me wanna hold you
让我忍不住想拥抱你
I pass the corner and the cinema we used to go to
路过那个转角 和曾经常去的影院
I wonder if you've changed
不知你是否变了模样
Home for the holidays again
又到佳节归家时
I can't believe it's been another year
恍惚间又是一年流逝
Did you ever write that book
你可曾写完那本书
Did you ever make it out of here
可曾离开这方天地
I call your parents house to see
我拨通你父母家的电话
If you're in town
想确认你是否归来
I guess it's just that time of year
或许只是年节将至
You're on my mind
你总萦绕在我心头
Is there something real or is it just this time of year
是真情实感 还是佳节氛围使然
Is it me or was there something that I never told you
是我多心 还是那些未曾启齿的遗憾
It feels like nothing's changed
仿佛一切如昨未曾改变