Born and Raised(Reprise) - John Mayer

Born And Raised
生于斯 长于斯
Now and then I pace my place
时而在此处徘徊踱步
I can't retrace how I got here
却寻不回当初来路
I cheat and lie to check my fates
用谎言欺骗命运摆布
It's slightly harder than last year
比去年更显艰难困苦
And all at once it gets hard to take
突然间一切都难以承受
It gets hard to fake what I won't be
再难伪装成非我本真的模样
Cause one of these days I'll be born and raised
终有一日我将重获新生
And it's such a waste to grow up lonely
在孤独中长大是多么遗憾
I still have dreams they're not the same
我仍怀揣梦想 却已不复从前
They don't fly as high as they used to
它们不再像往日那般翱翔天际
I saw my friend he's in my head
我看见故友浮现在脑海
And he said You don't remember me do you
他说"你已不记得我了吧"
Then all at once it gets hard to take
突然间这一切都难以承受
It gets hard to fake what I won't be
再难伪装成非我本真的模样
Cause one of these days I'll be born and raised
终有一日我将重获新生
And it's such a waste to grow up lonely
在孤独中长大是多么遗憾
I still got time I still got faith
我仍有时间 仍怀信念
I call on both of my brothers
我呼唤我的两位兄弟
I got a mom I got a dad
我有母亲 也有父亲
But they do not have each other
但他们已不再相依
So ride on up take your place
那就勇敢前行 找到你的位置
And show your face to the morning
向清晨展露你的笑颜
Cause one of these days you'll be born and raised
终有一日你将成长蜕变
And it takes you on without warning
命运会悄然而至带你启程