初恋EVOLUTION - StylipS

トキメいてもっと
心噗噗地跳动
トクベツになろう
就变的更加特别吧
初恋の進化論
初恋的进化论
証明して!
来证明吧
わたしのこと今まででいちばんとか
你能不假思索得说出
軽く言ってくれるよね
我是目前为止你最喜欢的吧
そのセリフのうしろ
那个台词的后面
見え隠れする誰かと比べないで
不要拿我和你内心隐藏的谁比较
ヤキモチとは別次元のマナーだよ
吃醋就是另外次元的礼貌哦
ホントわかってない
你真的一点都不明白
キミが無神経だからわたししかダメじゃん
你那么无脑不就非我不可了吗
しょうがないのカード何枚目
无可奈何的卡片都第几张了呀
ダイスキ。
最喜欢你啦
そんなこと言うなら
说这话的时候
初恋にしちゃおうよ
仿佛开始初恋了般
トキメキ心拍数
内心跳动的节拍
わたしも新記録だもん
对我来讲也是新记录了呀
キミだけにもっと(Baby Love)
把更多第一次 亲爱的爱你
はじめてをあげる(Fall in U)
只给你 坠入你的爱河
好きだって叫んじゃうんだ
大声呼喊着喜欢你
聞いちゃうんだ　戸惑わないでね
听见了哦 不要犹豫哦
わたしだけもっと(Shooting Heart)
你要更多地 射击你的心
見つめてなきゃ知らないんだよ
只看着我才能懂我哦
毎日恋してくれなくちゃ足りないな
如果不每天爱着我就会不够哦
First Love　進化形!
初恋 进化形
アレもコレも欲張りなの
想要这个 想要那个 欲望膨胀
平均値　自分基準が正義
平均值 自我基准就是正义
キミが語る女の子ってどこにもいない
你嘴里说的女孩 哪里都没有哟
よ　お利口だね
我聪明伶俐吧
理想的じゃないからって
你说我不是你理想型的
ゲンメツはさせない自信あるよ
还是有幻灭不了我的自信哟
だって愛情表現は断然リアルでしょ
因为爱情的表现会更加干脆真实呢
後悔したくないからねっ
因为不想后悔
大好き
最喜欢你了
恋は盲目なほうが絶対たのしいの
恋爱中盲目的喜欢会更加快乐
ケンカしてアタマにきて
吵架了 超级生气了
それから…仲直りはKiss?
然后 接吻就和好啦
トキメいてもっと(Baby Love)
心噗噗跳动 亲爱的爱你
トクベツになろう(Only U)
就变的更加特别吧 只要你
うつむいてばっかだって
同一天 你说你一直低着头
待ってたって　おんなじ一日
说一直在等我
今だからわかる(Growing Heart)
现在能明白 在成长的心
初恋がね、きっとあるんだ
就一定有初恋
こんな素直に恋してる実感が
就把像这样真实恋爱着的实感
育っていく!
壮大起来吧
キミだけにもっと(Baby Love)
把更多第一次 亲爱的爱你
はじめてをあげる(Fall in U)
只给你 坠入你的爱河
好きだって叫んじゃうんだ
大声呼喊着喜欢你
聞いちゃうんだ　戸惑わないでね
听见了哦 不要犹豫哦
わたしだけもっと(Shooting Heart)
你要更多地 射击你的心
見つめてなきゃ知らないんだよ
只看着我才能懂我哦
毎日恋してくれなくちゃ足りないな
如果不每天爱着我就会不够哦
First Love　進化形　育っていく!
初恋 进化形 壮大起来
初恋EVOLUTION - StylipS

詞∶こだまさおり

曲∶高田暁