The House Is Rockin’(With Domestic Problems|Live Version) - Cheap Trick

The House Is Rockin' (With Domestic Problems) (Live Version) - Cheap Trick
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I know you know something's wrong
我知道你心知肚明
Still
然而
I gotta go home
我不得不回家
He knows she knows
他明白她也明白
Shut all the doors and lock all the windows
紧闭门窗 锁紧窗棂
Heavy heavy heavy troubles
沉重沉重的烦恼
The house is rockin' still
房子仍在摇晃
I gotta go in
我必须走进去
Can't find the words 'cause they're so damned tough
千言万语哽在喉头
Actin' like fools that can't get enough
荒唐行径愈演愈烈
Troubles yeah
纷争啊
I can't explain what
我道不明
I can't see
也看不清
Oh boy oh boy the house is rockin' the house is rockin'
天啊 房子在摇晃 房子在摇晃
Oh boy oh boy non-stop day and night ev'ry day ev'ry night
天啊 日夜不停歇 日日夜夜
Oh boy oh boy the house is rockin' the house is rockin'
天啊 房子在摇晃 房子在摇晃
Oh boy Oh boy can't stop the fightin' no
天啊 这场争吵永无止境
He said she said something's wrong
他说她说 这个家出了问题
Still they're livin' at home
可他们依然同住一个屋檐下
We heard we heard sounded like the end of the world
我们听见 那声音仿佛世界末日
Heavy heavy heavy troubles the house is rockin'
沉重的烦恼 让整栋房子都在摇晃
Still I gotta go in
可我还是得走进去
Can't find the words 'cause they're so damned tough
千言万语哽在喉头
Actin' like fools that can't get enough
荒唐行径愈演愈烈
Troubles yeah
纷争啊
The house is rockin' still
房子仍在摇晃
I gotta go in
我必须走进去
Oh boy oh boy the house is rockin' the house is rockin'
天啊 房子在摇晃 房子在摇晃
Oh boy oh boy non-stop day and night ev'ry day ev'ry night
天啊 日夜不停歇 日日夜夜
Oh boy oh boy the house is rockin' the house is rockin'
天啊 房子在摇晃 房子在摇晃
Oh boy oh boy can't stop the fightin' no
天啊 天啊 争吵无法停止
I know you know my world is in a spin
我知道你明白我的世界天旋地转
You wanna come on in
你想进来吗
He said it's bad for the children
他说这对孩子们不好
He went and bought a gun
他跑去买了把枪
Heavy heavy heavy problems yeah
沉重沉重沉重的问题啊
The house is rockin' still I gotta go in
房子在摇晃但我必须进去
Oh boy oh boy the house is rockin' the house is rockin'
天啊 房子在摇晃 房子在摇晃
Oh boy oh boy non-stop day and night ev'ry day ev'ry night
天啊 日夜不停歇 日日夜夜
Oh boy oh boy the house is rockin' the house is rockin'
天啊 房子在摇晃 房子在摇晃
Oh boy oh boy can't stop the fightin' no
天啊 天啊 争吵无法停止
Oh boy