INCUBUS - the GazettE

INCUBUS - the GazettE

词：RUKI

曲：the GazettE

I cannot get out away now from the maze
我无法逃离这座迷宫
I cannot get out away now from the maze
我无法逃离这座迷宫
I cannot get out away now from the maze
我无法逃离这座迷宫
I cannot get out away now from the maze
我无法逃离这座迷宫
Un deux trois
一二三
現実と悪夢
现实与噩梦
Un deux trois
一二三
交差する夜が
在交错的夜晚
Un deux trois
一二三
ざらついた舌に忘失の憶這わす
粗糙的舌尖缠绕着遗忘的记忆
Un deux trois
一二三
目覚めない脳に
在未清醒的脑中
Un deux trois
一二三
こびり付いている
顽固地附着着
Un deux trois
一二三
過ぎし日の残影愛無き日々
过往岁月的残影与无爱的日子
「君」が欲しがるもの
「你」所渴望之物
何だかわからない
我至今仍无法理解
背面の違和感に
脊背传来的违和感
今でも怯えてる
直到此刻仍在畏惧
I arise to broken nights
我从破碎之夜苏醒
夢は憂鬱
梦境满是忧郁
忘れたいと願う度に思い出す
每当祈求遗忘时便会想起
消えないその影に
那永不消散的阴影
さぁ目蓋を閉じて
来吧请阖上眼帘
God is this a sign
上帝这是征兆吗
Tell me my crime
告诉我我的罪孽
Is it my fate to suffer
受苦是否我的宿命
招かれざる者
不被接纳的存在
Un deux trois
一二三
強慾と求愛
贪婪与求爱
Un deux trois
一二三
心的外傷
心灵创伤
Un deux trois
一二三
現実と悪夢断ち切れない
现实与噩梦无法斩断
Un deux trois
一二三
目覚めない脳に
在未清醒的脑中
Un deux trois
一二三
こびり付いている
顽固地附着着
Un deux trois
一二三
過ぎし日の残影
过往岁月的残影
愛無き日々と歪む
与扭曲的无爱岁月
「君」が欲しがるもの
「你」所渴望之物
何だかわからない
我至今仍无法理解
背面の違和感に今でも怯えてる
脊背传来的违和感直到此刻仍在畏惧
I arise to broken nights
我从破碎之夜苏醒
浴びるほどの悲しき憶
浸透全身的悲哀记忆
目を伏せても消えないのは
即使低头也无法消散
終わりのない夢に
在永无止境的梦中
自分が見えたから
窥见了自己的模样
These repeated dreams wasn't pass me by
这些重复的梦境从未放过我
It's a nightmare and a lie
是噩梦也是谎言
I can't change fate
我无法改变命运
Even if I die
纵使死去
These repeated dreams wasn't pass me by
这些重复的梦境从未放过我
It's a nightmare and a lie
是噩梦也是谎言
So f**k the why
所以去***为什么
And get lost
消失吧
I cannot get out away now from the maze
我无法逃离这座迷宫
I cannot get out away now from the maze
我无法逃离这座迷宫
I cannot get out away now from the maze
我无法逃离这座迷宫
I cannot get out away now from the maze
我无法逃离这座迷宫