Deliver Me - Ben Caplan

Deliver Me (拯救我) - Ben Caplan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Joseph Daniel Girard

Composed by：Joseph Daniel Girard

Produced by：Josh "Socalled" Dolgin

Yeah

I don't believe in heaven in the winter
我不信寒冬里会有天堂
I don't believe in winter in the fall
也不信萧瑟秋日会有凛冬
I beat my temples just to see them splintered
我捶打太阳穴只为看它碎裂
I tear the wings off flies just to see them crawling down
扯断飞蝇翅膀只为看它匍匐爬行
Down through the gravel and the mud
穿过砂砾与泥泞
Where a rope can't knot and a soap can't sud
那里绳索打不成结 肥皂泛不起沫
Saint Peter's on a smoke break
圣彼得正在抽烟休息
The devil's dressed in silk
魔鬼穿着丝绸衣裳
And you always eat the mother
你总是吞噬母亲
After drinking her milk
在吮吸她的乳汁之后
I don't believe my I's are ever dotted
我不相信我的"i"上有点
I don't believe my T's are ever crossed
我不相信我的"t"有横线
I stick it in because I see it slotted
我插入只因看见缝隙
I kick it in the ribs to have it
我踢向肋骨只为占有
Turning and tossing down
在漩涡中不断沉沦
Down through the weeds and the rain
穿过杂草与冷雨深渊
Where the men can't lie and the women can't faint
那里男人无法说谎 女人不会昏厥
Saint Peter's on a smoke break
圣彼得正在抽烟休息
The devil's dressed in silk
魔鬼穿着丝绸衣裳
And you always eat the mother after drinking her milk
你总在吮尽乳汁后吞噬母亲
Deliver me
拯救我吧
Doctor deliver me
医生 请拯救我
Doctor deliver me
医生 请拯救我
From this world
逃离这世界
I don't believe in happily or in after
我不信幸福 也不信来世
I don't believe in dreams I can't recall
不信那些模糊的梦
I never got invited to the laughter
从未被邀请加入欢笑
I never got why sinners never see themselves falling down
为何罪人永远看不清自己坠落
Down through the fire and the smoke
坠入烈火与浓烟
Where a leg can't set
断腿难愈的深渊
And an egg can't yolk
鸡蛋无法孕育生命
Saint Peter's on a smoke break
圣彼得正在抽烟休息
The devil's dressed in silk
魔鬼穿着丝绸衣裳
And you always eat the mother after drinking her milk
你总在吮尽乳汁后吞噬母亲
Deliver me
拯救我吧
Doctor deliver me
医生 请拯救我
Doctor deliver me
医生 请拯救我
From this world
逃离这世界
Deliver me
拯救我吧
Deliver me
拯救我吧
From this world
逃离这世界