Be Kind - Devendra Banhart

Be Kind - Devendra Banhart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Devendra Banhart

Be kind baby be kind
温柔些 亲爱的 温柔些
Be kind baby be kind
温柔些 亲爱的 温柔些
The light of this might
此刻的光芒力量
Align your legs to time
让脚步与时光同行
They give me up as I got mine
他们放弃我时我已得偿所愿
And oh that's too many times
哦 这已太过频繁
Baby be kind
亲爱的 温柔些
And my eyelids are fine
我的眼眸安然无恙
Don't let your eyes pop out boy
别让双眼惊得瞪出眼眶
You may drop your black candy apple
你手中的黑糖果苹果或许会坠落
From the fright of having your eyes pop out
只因你惊恐得目眦欲裂
And someone else buys seeing double
旁人会错看成双影重重
So be kind baby be kind
所以温柔些 亲爱的 温柔些
Won't cha be kind baby be kind
能否温柔相待 亲爱的 温柔些
Now the way
此刻
He be drops the ants will cover him up
他若倒下 蚁群将覆没其身
Like a black seed eye
如黑色种子般的眼眸
I said you'd get em back dear
我说过你会找回它们 亲爱的
But don't you try to puff em all up
但别试图将它们全部膨胀
But baby dear don't you try
但亲爱的 请你不要尝试
To be kind baby be kind
温柔些 宝贝 温柔些
Be kind baby be kind
温柔些 亲爱的 温柔些
You know the light of this whole world and mine
你知晓这世界与我心中的光芒
Aligns your legs to time
让你的步伐与时光同行
The lake it ain't your fire
这湖水并非你的烈焰
And that is all I've had
而这是我仅有的全部
Too many had done these eyelids mine
太多人曾拥有我这双眼睑
Don't let your eyes pop out
别让你的双眼惊愕凸出
You might drop them on your stove
或许会失手坠入炉火
But now they'll wiggle on home
但此刻它们将摇曳归巢