This Love This Heart(2016 Remaster) - Phil Collins

This Love This Heart (2016 Remaster) - Phil Collins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Phil Collins

This love this heart these arms to hold
这份爱 这颗心 这双臂膀只为你守候
So tight to you I won't let go
紧紧相拥 我绝不放手
Can this be real or just some dream that feels so true
这是真实还是梦境 为何如此真切
I wish you love I wish you more
愿你被爱 愿你拥有更多
You are all that I live for
你是我生命的全部意义
I'll never hurt you believe me
我发誓永远不会伤害你
My heart beats just for you
我的心只为你跳动
It only beats for you
只为你一人跳动
I'll keep the fire alight for you
我会为你守护这盏心灯不灭
Can't think of nothing else what can I do
思绪万千 唯你萦绕心间
This lonely heart of mine it only beats for you
这颗孤寂的心 只为你跳动
It only beats for you
只为你一人跳动
You bring me peace you make me smile
你予我安宁 赠我笑颜
You give me strength and all the while
你赋予力量 始终如一
You ask for nothing only love
别无所求 只要真心
And my heart beats just for you
而我的心跳 永远属于你
It only beats for you
只为你一人跳动
I'd say all these things to you
多想对你倾诉衷肠
If you were here but that's not gonna be
若你在此 可惜已成奢望
'Cause you're not here at all
因你已不在身旁
There's only me
徒留我形单影只
But I won't stop trying
但我不会放弃追寻
No no
绝不 绝不
I won't give up I'll wait for you
我不会放弃 我会等你
'Til you come back it's all I can do
直到你归来 这是我唯一能做的事
I'll be right here I'm going nowhere without you
我会一直在这里 没有你我哪儿也不去
Give me the chance just make the call
给我机会 只需一个电话
Just say the words I'm waiting for
说出那句我等待的话
Just let this heart of mine show you
让我这颗心向你证明
It only beats for you
只为你一人跳动
Yes it only beats for you
是的 它只为你跳动
It only beats for you
只为你一人跳动
This love this heart
这份爱 这颗心
These arms they're only for you
这双臂膀只为你敞开
This love this heart
这份爱 这颗心
These arms they're only for you
这双臂膀只为你敞开
They're only for you
只为你一人