浪速一等賞! - WEST.

やったるで　やったるで
我会努力做
浪速の実力見せたるで
让世人看看难波的实力
いったるで　いったるで
我会继续向前
浪速は世界の一等賞！
难波是世界的一等奖！
ほんまに　やったるで？！
真的会努力做哦？！
Dancing No.1 Singing No.1 Talking No.1
舞蹈第一 唱歌第一 谈话第一
誰にも負けるわけないやろ
怎么可能输给别人
愛情　No.1　愛嬌　No.1
爱情第一 亲切第一
熱い　No.1　浪速は一等賞！
热情第一 难波一等奖！
浪速一等賞! - ジャニーズWEST

詞：ケリー・浅利進吾

曲：浅利進吾

ドンドン！　俺たちのリズムに合わせろ
咚咚！配合我们的步调
Song Song　ハートで勝負
歌唱 用心来一决胜负
あの子に届け俺らの歌声
将我们的歌声传达到那个人耳边
タンタンカタッタカタン

息する間もなくしゃべり続けて
连喘息的空闲也没有 继续说个不停
ハクのかスウのかわからんくなった
该呼气还是吸气都变得不明白
心の中感じるパワー
心中感受的力量
君と僕の未来のため
为了你我的未来
世界平和願うんなら
如果祈愿世界和平
全部を浪速にしたらええ！！
把全部的人变成难波人就好了啊！！
兄ちゃんも　姉ちゃんも
哥哥也好 姐姐也好
ばあちゃんも　オトンもオカンも
奶奶也好 爸爸也好妈妈也好
わになろう　わになろう
都是一家人
わになろう　浪速でわになろう
难波都是一家人
この地球(ほし)もほら
地球也是
たこ焼きのカタチ
章鱼丸子的形状
これは絶対誰にも内緒やで
这个绝对对任何人都是保密的
うぉ?!!!!!
哇哦?!!!!!
Dancing No.1　Singing No.1 Talking No.1
舞蹈第一 唱歌第一 谈话第一
誰にも負けるわけないやろ
怎么可能输给别人
No.1　ワン　ワン　No.1
第一名 第一
ワン　ワン　No.1　ワン　ワン
第一 第一名
No.1　ワ　ワンワ　ワンワン！！
第一名 第一 第一！！
やったるで　やったるで
我会努力做
浪速の実力見せたるで
让世人看看难波的实力
いったるで　いったるで
我会继续向前
浪速は世界の一等賞！
难波是世界的一等奖！
心の中感じるパワー
心中感受的力量
君と僕の未来のため
为了你我的未来
世界平和願うんなら
如果祈愿世界和平
全部を浪速にしたらええ！！
把全部的人变成难波人
したらええ！！
就好了啊！！
兄ちゃんも　姉ちゃんも
哥哥也好 姐姐也好
ばあちゃんも　オトンもオカンも
奶奶也好 爸爸也好妈妈也好
わになろう　わになろう
都是一家人
わになろう　浪速でわになろう
难波都是一家人
この地球(ほし)もほら
地球也是
たこ焼きのカタチ
章鱼丸子的形状
これは絶対誰にも内緒やで
这个绝对对任何人都是保密的
うぉ?!!!!!
哇哦?!!!!!
Dancing No.1　Singing No.1 Talking No.1
舞蹈第一 唱歌第一 谈话第一
誰にも負けるわけないやろ
怎么可能输给别人
愛情　No.1　愛嬌　No.1
爱情第一 亲切第一
熱い(あっつい)No.1　浪速は一等賞！
热情第一 难波一等奖！
No.1　ワン　ワン　No.1
第一名 第一 第一 第一名
ワン　ワン　No.1　ワン　ワン
第一 第一 第一名 第一 第一
No.1　ワ　ワンワ　ワンワン！！
第一名 第一 第一第一！！
やったるで　やったるで
我会努力做 我会努力做
浪速の実力見せたるで
让世人看看难波的实力
いったるで　いったるで
我会继续向前
浪速は世界の一等賞！
难波是世界的一等奖！
浪速は世界の一等賞！
难波是世界的一等奖！