We are Trignal!!! - Trignal

We are Trignal!!! - Trignal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Trignal/松井洋平

曲：渡辺泰司

Yes we are TRIGNAL
是的 我们是TRIGNAL
ほらpartyビート
听吧 派对的节拍
鳴り出せば始まる
只要乐声响起 狂欢就此开场
今宵のショウタイム
今夜的表演时刻
どんな球だってデッドボール
不管什么球路都无惧触身球
打たれ強いよねタフなハート
坚实的心脏无比抗打击
ボケに目がねぇホント
插科打诨时反应最迅速
エンターテイナー
天生娱乐家
He's the TAKUYA RGUCHI
他就是田口卓也
どんな悩みでもhug so tight
无论什么烦恼都紧紧相拥
キュートで凛々しい
可爱又帅气的
ダブルフェイス
双重面孔
なんでも拾えちゃう
任何动作都能精准捕捉
モーションセンサー
活体感应器
He's the TSUBASA YONAGA
他就是与那覇翼
どんな時だって
无论何时都能展现
リーダーシップ
领导魅力
魅せてよ今日も言葉の魔術師
今天也用语言施展魔术
美味しいトコ逃さずに
精准抓住每个精彩瞬间
ハットトリック
完成帽子戏法
He's the RYOHEI KIMURA
他就是木村良平
ファッションムードメーカー
时尚情绪制造机
テンダーフォローマスター
温柔追随大师
スマイルハットマン
微笑帽子先生
Just our catchphrase
这就是我们的标语
此処から未来は秘密の扉
从这里通往未来的秘密门扉
覗いてみたいなら
若想一探究竟
Hey common now
就快来加入吧
一緒に創るのさ
让我们共同描绘
俺たちのイメージ
属于我们的蓝图
見逃さないでくれよ
请千万别错过
きっと
必定会
Make with you
与你共同创造
伝えるmy voice
传递我的声音
届けるmy song
送达我的歌曲
高鳴るmy heart
激荡我的心跳
ゼンブがシグナルさ受け取って
所有信号都在此接收吧
Yes we are TRIGNAL
是的 我们是TRIGNAL
なんてso funny groove
如此欢快的律动
鳴り止むことはないさoh yeah
永远都不会停歇哦耶
Yes we are TRIGNAL
是的 我们是TRIGNAL
いつだってwe are one
我们永远是一体
もっと知りたいなら君をご招待
若想更深入了解就邀请你加入
Common let's go for a walk
来吧 一起去散散步
面白い方に行っちゃうんだ
朝着更有趣的方向前进
アイディアが溢れだして
创意如泉涌般迸发
何を始めようかさぁ届けてよ
该从何处着手呢 快来传递
君のレターを
你的心声吧
一緒に創るのさ
让我们共同构筑
俺たちのステージ
属于我们的舞台
見つけだしておくれよ
请务必前来探寻
もっと
更多
Our secret
我们的秘密
赤い情熱と
赤红的热忱
青い爽快感
湛蓝的爽快
黄色い歓喜が
金黄的喜悦
つくるトライアングルの輝きを
交织成三角光芒璀璨闪耀
Yes we are TRIGNAL
是的 我们是TRIGNAL
さあmake a new magic
来创造新的魔法吧
色とりどりの夢を見よう
编织五彩斑斓的梦境
Yes we are TRIGNAL
是的 我们是TRIGNAL
ほらone step forward
看啊 向前迈出一步
踏み出せば始まる
步伐落下的瞬间
今宵のショウタイム
今夜的表演就此开场
もっと騒ごう
尽情狂欢吧
パーティーは終わんない
派对永不落幕
楽しいのはこれから
快乐才刚刚开始
Common
来吧
Yes we are TRIGNAL
是的 我们是TRIGNAL
ほらキラキラビート
听这闪耀的节拍
鳴り出せば始まる
旋律响起的瞬间
今宵もショウタイム
今夜表演再次开场
声を贈ろう
献上呐喊吧
最高のpassion
最炽热的激情
想いを歌おう
将心意谱成歌
最高のcoolie
最酷炫的姿态
派手に騒ごう
华丽地躁动吧
最高のhappiness
最极致的幸福
Yes we are TRIGNAL
是的 我们是TRIGNAL