Big Mouth(Album Version) - Jessie James

Pop
流行
Ahh

If it pops into my head
如果它闪过我的脑海
It's comin' straight out my mouth
就会直接从我口中说出
If you ain't treatin' me right
如果你没有好好待我
It's somethin' you'll hear about
你一定会听到我的不满
I can't be little Miss sunshine all of the time
我不可能永远做阳光小姐
If you want a piece of my heart
如果你想得到我的心
You'll get a piece of my mind
我要直言不讳说出心里话
Oh if I got something to say
若我有话要说
Oh if I ain't gettin' my way
若我不能如愿
Oh if it's important to me
若这对我很重要
I'll stand up n scream to get what I need
我会挺身而出 大声争取所需
I got a big mouth
我心直口快
I got a big mouth
我心直口快
Don't care what you think
不在乎你怎么想
I don't give a Beep
我才不在乎那些闲言碎语
As long as you listen to me
只要你愿意倾听我的心声
When I turn it up n sing aloud
当我放声高歌时
'Cuz I'm not afraid to give you a taste
因为我不怕让你看到真实的我
Without the sugarcoat babe
没有甜言蜜语的伪装
What can I say the words just come out
我能说什么呢 话语就这样脱口而出
I got a big mouth
我心直口快
Some people go with the crowd
有些人选择随波逐流
They never say what they think
他们从不说出真实想法
They don't wanna rock the boat
不愿掀起波澜
'Cuz they're afraid it'll sink
只因害怕船会沉没
But I can't sit on my hands
但我无法袖手旁观
When I know somethin' ain't right
当我知道事情不对劲
'Cuz when ya bottle up it up baby
若你将心事深藏
It'll eat you alive
终会反噬自身
Oh if I got something to say
若我有话要说
Oh if I ain't gettin' my way
若我不能如愿
Oh if it's important to me
若这对我很重要
I'll stand up n scream to get what I need
我会挺身而出 大声争取所需
I got a big mouth
我心直口快
I got a big mouth
我心直口快
Don't care what you think
不在乎你怎么想
I don't give a Beep
我才不在乎那些闲言碎语
As long as you listen to me
只要你愿意倾听我的心声
When I turn it up n sing aloud
当我放声高歌时
'Cuz I'm not afraid to give you a taste
因为我不怕让你看到真实的我
Without the sugarcoat babe
没有甜言蜜语的伪装
What can I say the words just come out
我能说什么呢 话语就这样脱口而出
I got a big mouth
我心直口快
Haven't you ever wished you could go back in time
难道你不曾渴望时光倒流
And do somethin' different
改写某些抉择
Haven't you ever wished you could go back tonight
难道你从未渴望过 能回到那个夜晚
Say what you really meant say what you really meant
说出真心话 道出真心话
If it pops into my head
如果它闪过我的脑海
It's comin' straight out my mouth
就会直接从我口中说出
If you ain't treatin' me right right right right
若你待我不公不正
I'll stand up n scream to get what I want
我会挺身呐喊 争取所求
I got a big mouth
我心直口快
I got a big mouth
我心直口快
Don't care what you think
不在乎你怎么想
I don't give a beep
我毫不在意
As long as you listen to me
只要你愿意倾听我的心声
As long as you listen to me
只要你愿意倾听我的心声
When I turn it up n sing aloud
当我放声高歌时
'Cuz I'm not afraid
因为我无所畏惧
I'm not afraid
我毫不畏惧
To give you a taste
让你感受真实的我
Without the sugarcoat babe
没有甜言蜜语的伪装
What can I say
我能说什么
What can I say
我能说什么
The words just come out
话语脱口而出
I got a big mouth
我就是心直口快