Save Your Kisses For Me - 温拿乐队

Save Your Kisses For Me - 温拿乐队
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Lee Sheriden/Martin Lee/Tony Hiller

Though it hurts to go away
虽然离别令人心碎
It's impossible to stay
却已无法继续停留
But there's one more thing I must say before I go
但在离开前 我还有最后一句话要说
I love you you know
你知道 我深爱着你
I'll be thinking of you
我会时时思念你
In most everything I do
在我所做的每件事里
Now the time is moving on
时光不停流逝
And I really should be gone
我本当就此离去
But you keep me hanging on for one more smile
你却用笑靥将我挽留
I love you all the while
我始终深爱着你
With your cute little away
带着你俏皮的别离
Will you promise that you'll save
可否承诺为我珍藏
Your kisses for me
你所有的吻
Save all your kisses for me
请为我保留每个吻
Bye bye baby bye bye
再见吧亲爱的再见
Don't cry honey don't cry
亲爱的别哭泣 请不要哭泣
Gonna walk out the door
我即将转身离去
But I'll soon be back for more
但很快就会回到你怀里
Kisses for me
请为我保留
Save all your kisses for me
请为我保留每个吻
So long honey so long
再会了亲爱的 就此别过
Hang on baby hang on
坚持住宝贝 一定要坚持
Don't you dare me to stay
别求我留下
'Cause you know I'll have to say
因为你知道我不得不说
That I've got to work each day
我每天都必须工作
And that's why I go away
这就是我离开的原因
But I count the seconds till I'm home with you
但我数着秒数直到回到你身边
I love you I love you it's true
我爱你 我爱你 这是真的
You're so cute honey gee
亲爱的 你是如此可爱
Won't you save them up for me
你能为我保留它们吗
Your kisses for me
你所有的吻
Save all your kisses for me
请为我保留每个吻
Bye bye baby bye bye
再见吧亲爱的再见
Don't cry honey don't cry
亲爱的别哭泣 请不要哭泣
Gonna walk out the door
我即将转身离去
But I'll soon be back for more
但很快就会回到你怀里
Kisses for me
请为我保留
Save all your kisses for me
请为我保留每个吻
So long honey so long
再会了亲爱的 就此别过
Hang on baby hang on
坚持住宝贝 一定要坚持
Don't you dare me to stay
别求我留下
Because you know
因为你知道
You've got to save your
你要把所有的
Kisses for me
请为我保留
Save all your kisses for me
请为我保留每个吻
Bye bye baby bye bye
再见吧亲爱的再见
Don't cry honey don't cry
亲爱的别哭泣 请不要哭泣
Won't you save them for me
能否为我保留那些吻
Even though you're only three
尽管你才三岁年纪