道案内 - 一青窈

道案内 - 一青窈 (ひととよう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：一青窈

曲：小林武史

さよならのこだまがまだ
离别的余音仍萦绕耳畔
響いているようで
仿佛仍在回响
全部あった日の想い出の場所に
数次前往那满载回忆的地方
何度も足を運んで
反复踏足旧日足迹
まだ流れる涙
泪水依旧悄然流淌
心だけはなくなりはしない
唯有心中那份情感永不会消散
そう気づいた
终于明白这点
時代とともに
与时代共同变迁的我
変わってゆく私は
逐渐改变模样
右も左もない道みつける
在连左右都分不清的路上摸索前行
時代とともに
与时代共同变迁的你
変わってゆくあなたは
始终不曾停驻脚步
私の大きな道案内です
成为照亮我前路的璀璨明灯
変わることが怖くて
曾因畏惧改变而止步不前
ちっともダメだって
总觉得自己一无是处
肩を落としてしゃがみこんでも
即便垂头丧气蜷缩在角落
あなたの背中は
你的背影却始终
ちゃんと大きくなっていた
坚定地向着远方延伸
だから大丈夫
所以不必再迷茫
風も背中を後押しした
连清风也推着背脊向前
時代とともに変わってゆく私は
与时代共同变迁的我
自分の中にある愛みつける
在内心寻获爱的光芒
時代とともに
与时代共同变迁的你
変わってゆくあなたは
始终走在蜕变之路上
私の大きな道案内です
成为指引我方向的巍然路标
忘れたいよな不安の中でも
即使身处想要忘却的不安深渊
前を向いて
也要昂首前行
時代とともに変わってゆく私は
与时代共同变迁的我
嘘の中にある本当を探す
在虚妄中寻觅真实
気付きはじめた歩き出した
开始觉醒 迈出步伐
あなたは私の大きな道案内です
你始终是我生命中的永恒路标
あなたは私の大きな道案内です
你始终是我生命中的永恒路标