世界中の景色を! - 天神有海

世界中の景色を! - 天神有海/櫻井孝宏 (さくらい たかひろ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：松木悠

曲：渡部チェル

この世は知らない事
这世上未知的事物
あふれてるから僕の胸は高鳴る
充盈着让我心潮澎湃
明日になんて回さずに
不想等到明天再说
すぐに調べておきたいんです
现在就想要彻底调查清楚
かれこれもう何時間たったんやろか
这样那样已经过去多少小时了呢
夢中になるといつでも
每当沉迷其中之时
コンピューターに釘付けや
就会目不转睛盯着电脑
とことんつきあわせてもらうで
要彻彻底底和你探讨明白
疲れたときは
感到疲惫的时候
わてのギャグが
我的搞笑段子
最高の薬
就是最佳良药
世界中の景色を一緒に見よう
一同去欣赏世界各地的风景
楽しい事見つけましょう
让我们寻找快乐的事吧
行きまっせわての背に乗りなはれ
快坐到我的背上来出发吧
雲の隙間ぬけ進化しよう
穿越云层缝隙共同进化吧
毎日朝も夜も
无论是清晨还是深夜
熱心でんなぁ見習いまっせ
你总是如此勤奋真值得学习
そやけど
不过呢
あせっていても疲れまっせ
操之过急只会徒增疲惫
英気養うこと必要や
需要适当恢复精神才行
一人で悩んでると
当我独自烦恼的时候
何気なく僕を笑わせてくれたり
你会不经意间逗我发笑
本の中には載ってない
还教会了我许多
事柄教えてくれましたね
书本上找不到的知识
ホンマおおきに
真的非常感谢你
ありがとうって
这份感激的心情
伝えたい気持ち
想要传达给你
世界中の英知を一緒につかもう
让我们共同掌握世界的智慧
少しずつでええさかい
一点一滴积累也没关系
わかってるいつもそばいてくれる
知道你始终陪伴在我身旁
あの空に向かい進化しよう
向着那片天空共同进化吧
世界中の景色を一緒に見よう
一同去欣赏世界各地的风景
愉快な事あふれ出す
快乐的事会源源不断涌出
目指すものどこまでも追いかけて
朝着目标永不停歇地追寻
力を合わせて進化しよう
齐心协力共同进化吧