僕のともだち - 山口眞弓

僕のともだち - 山口眞弓/多田葵 (ただ あおい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：うらん

曲：高橋ひろ

フワフワ小さな
如同轻柔的小小云朵
わた雲みたいな
在天空中轻轻飘荡
君は今にも
此刻的你仿佛随时
飛んで行きそういつも
都会展翅飞向远方
その瞳がその笑顔が
你明亮的眼眸和灿烂笑容
この胸を優しくするから
总是温柔地抚慰着我的心灵
傷ついては欲しくないよ
我不愿你受到任何伤害
僕たちはずっとね
因为我们要永远
春も夏も秋も冬も
无论春夏秋冬 都要永远在一起
いっしょにいよう
共同度过每个季节
この先に何が
前方究竟会有怎样的
待っているのかな
未来在等待着我们呢
My friend
我的朋友
キラキラ大きな
如同闪耀的广阔蓝天
青空みたいな
铺展在苍穹之上
君といれたら
只要与你相伴同行
ずっと楽しい世界
世界就充满欢声笑语
僕らにしかできない事
唯有我们才能做到的事情
こんなにもわくわくしてるよ
正让我心潮澎湃跃跃欲试
大丈夫さやってみよう
放心吧让我们勇敢尝试
僕たちはずっとね
因为我们要永远
朝も夜もいつもそばで
无论白昼黑夜 都要互相倾诉心声
話をしよう
永远陪伴在彼此身旁
悲しくなっても
就算遇到悲伤时刻
一人じゃないから
你也绝不会孤单一人
My friend
我的朋友
僕たちはずっとね
因为我们要永远
春も夏も秋も冬も
无论春夏秋冬 都要永远在一起
いっしょにいよう
共同度过每个季节
この先に何が
前方究竟会有怎样的
待っているのかな
未来在等待着我们呢
My friend
我的朋友