You Have to Hurt - Carly Simon

You Have to Hurt - Carly Simon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm in love with him she said
"我爱上他了" 她轻声诉说
With all the innocence of tender years
带着年少特有的天真烂漫
But somewhere down the road ahead
但在前方蜿蜒的道路尽头
I could see the same eyes filled with bitter tears
我已预见那双盈满苦涩泪水的眼眸
I had the inclination
我多想开口劝诫
To tell her not to drop her guard
告诉她别卸下心防
Tell her that life can be hard
告诉她生活总有风霜
But I didnt have the heart
但我于心不忍
You have to hurt to understand
唯有受伤才能领悟
You have to get by the best you can
你只能尽力承受
Until you hurt and until you cry
直到遍体鳞伤 泪流满面
You won't know about love
才会懂得爱的真谛
And the reason why you have to hurt
为何伤痛总是必经之路
She said I know hell never leave me
她说"我知道他永远不会离开我"
'Cause I never felt it deep inside like this before
因为我从未感受过如此刻骨铭心
It was good to see her believe me
见到她真好 请相信我
But I couldn't stand to hear this anymore
但我再也无法忍受这些话语
All that expectation
那些天真期待
Too naive to really see
太过单纯而看不清真相
Maybe she knew better than me
或许她比我更明白
It was better just to let her be
不如就让她顺其自然
You have to hurt to understand
唯有受伤才能领悟
You have to get by the best you can
你只能尽力承受
Until you hurt until you cry
直到你受伤 直到你哭泣
You won't know about love
才会懂得爱的真谛
All the reason why you have to hurt
为何伤痛总是必经之路
Little sister you're so sweet
天真的妹妹 你如此甜美
Thinking love runs smooth
以为爱会一帆风顺
I won't you don't know the half of it
我不愿你只知甜蜜未知风雨
We laugh and we lose
我们欢笑 我们也失去
There's no way around it
这是无法逃避的宿命
You have to hurt to understand
唯有受伤才能领悟
Have to get by the best you can
竭尽全力熬过难关
Until you hurt until you cry
直到你受伤 直到你哭泣
You won't know about love
才会懂得爱的真谛
You won't know about love
才会懂得爱的真谛
And the reason why you have to hurt
为何伤痛总是必经之路
To understand
才能明白
Have to get by the best you can
竭尽全力熬过难关
Until you hurt until you cry
直到你受伤 直到你哭泣
You won't know about love
才会懂得爱的真谛
You won't know about love
才会懂得爱的真谛
And the reason why
以及其中缘由
You have to hurt to understand
唯有受伤才能领悟
Have to get by the best you can
竭尽全力熬过难关
Until you hurt until you cry
直到你受伤 直到你哭泣
You won't know about love
才会懂得爱的真谛
You won't know about love
才会懂得爱的真谛
All the reason why
所有缘由所在
You have to hurt to understand
唯有受伤才能领悟
Have to get by the best you can
竭尽全力熬过难关
Until you hurt until you cry
直到你受伤 直到你哭泣