Spring Is Here - Carly Simon

Spring Is Here - Carly Simon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mike Mainieri

Once there was a thing called spring
曾有个季节唤作春天
When the world was writing
当世界正书写着
Verses like yours and mine
你我这般美好的诗篇
All the boys and girls would sing
少男少女们齐声欢唱
As we sat at little tables and drank may wine
围坐小桌共饮五月佳酿
Now April may and June
而今四五六月的旋律
Seem sadly out of tune
却显得如此荒腔走板
Life has stuck a pin in the balloon
生活已戳破那梦幻气球
Spring is here why doesn't my heart go dancing
春已至 为何我心仍无法起舞
Spring is here why isn't the waltz entrancing
春已至 为何华尔兹不再迷人
No desire no ambition leads me
无欲无求 前路迷茫
Maybe it's because nobody needs me
或许只因无人需要我
Spring is here why doesn't the breeze delight me
春已至 为何微风不再令我欢欣
Stars appear why doesn't the night invite me
繁星现 为何夜色不再将我吸引
Maybe it's because nobody loves me
或许只因无人爱我
Spring is here
春已至
Spring is here
春已至
Spring is here
春已至
I hear
我听见