ROCKエロティック(Live) - Berryz工房

ROCKエロティック (Live) - Berryz工房

作詞∶つんく

作曲∶つんく

薔薇の似合う人生とは
适合玫瑰的人生是
ROCKエロティック
情色起舞
ただ単に恋するんじゃつまらない
只是单纯的恋爱也太无聊了
赤色よりもっとすごい
比红色更绚丽的
ROCKエロティック
情色起舞
夢よりも居心地の良い
比梦里的更舒适
この胸で さぁ Good Night!
能够这样感受到 那么 晚安
「愛してる?」とか
关于爱这种问题
何度も聞かないで
不管忽略多少次
そんな事もわからないのね
这种事情我都不懂
地球には 幾千もの愛がある
在这个星球上会有多少人心中有爱
全部自分のものにするくらいでどう?
让世界全部变成自己的东西怎么样
薔薇の似合う人生とは
适合玫瑰的人生是
ROCKエロティック
情色起舞
抱きしめて 空の彼方へ
拥抱着 朝向远方
その腕で さぁ チューニング
用双手去调整方向
KISSの似合う人生とは
适合亲吻的人生是
ROCKエロティック
情色起舞
そこいらのロケーションじゃつまらない
在那里太无聊了吧
口づけよりもっとすごい
比接吻更厉害的
ROCKエロティック
情色起舞
誰よりも居心地の良い
比谁都感到舒服
この胸で さぁ Good Night!
这样感觉到 那么 晚安
「寂しいよ」とか
寂寞吗这种问题
わざわざ言わないで
请不要说出口
堂々としていればいい
只要心里坦荡就好
地球には 幾千もの嘘がある
在这个星球上有多少谎言
見破れない事も計算済みよ
看不透的事情就让它结束吧
KISSの似合う人生とは
适合亲吻的人生是
ROCKエロティック
情色起舞
抱きしめて 空の彼方へ
紧抱着 朝向远方
その腕で さぁ チューニング
用双手去调整方向
「寂しいよ」とか
寂寞吗这种问题
わざわざ言わないで
请不要说出口
堂々としていればいい
只要心中坦荡就好
地球には 幾千もの嘘がある
在这个星球上有多少谎言
見破れない事も計算済みよ
看不透的事情就让它结束吧
KISSの似合う人生とは
适合亲吻的人生是
ROCKエロティック
情色起舞
抱きしめて 空の彼方へ
拥抱着 朝向远方
薔薇の似合う人生とは
适合玫瑰的人生是
ROCKエロティック
情色起舞
抱きしめて 空の彼方へ
拥抱着 朝向远方
その腕で さぁ チューニング
用双手去调整方向