Accidents Never Happen(Remastered) - Blondie

Accidents Never Happen (Remastered) - Blondie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：destri

No I don't believe in luck
我从不相信运气
No I don't believe in circumstance no more
也不再相信机缘巧合
Accidents never happen
在完美的世界里
In a perfect world
意外从不发生
So I won't believe in luck
所以我不会相信运气
I saw you walking in the dark
我看见你走在夜色中
So I slipped behind your footsteps for a while
于是悄悄跟随你的脚步
Caught you turning 'round the block
看着你转过街角
Fancy meeting in a smaller world
在这微缩世界里的邂逅多么美妙
After all
毕竟
Accidents
意外
Never happen could have plannet it all
从不发生 一切尽在掌控
Precognition in my ears
预知的耳语萦绕
Accidents never happen in a perfect world
完美世界里从无意外降临
Complications disappear
纷扰尽数消散
Now you love me
此刻你正爱着我
I
我
Yeah I can tell
是的 我能预见
I never lied
从未说谎
I never cried
从未哭泣
And you
而你
You knew so well
早已了然于心
Like the magi on the hill
如同山巅的智者
I can divinate your presence from afar
我能遥感到你的存在
And I'll follow you until
我将追随你直到永远
I can bring you to a perfect world
带你抵达完美的世界
Accidents
意外
Never happen could have plannet it all
从不发生 一切尽在掌控
Precognition in my ears
预知的耳语萦绕
Accidents never happen in a perfect world
完美世界里从无意外降临
Complications disappear
纷扰尽数消散
Now you love me
此刻你正爱着我
I
我
Yeah I can tell
是的 我能预见
I never lied
从未说谎
I never cried
从未哭泣
And you
而你
You knew so well
早已了然于心
Now you love me
此刻你正爱着我
I
我
Yeah I can tell
是的 我能预见
I never lied
从未说谎
I never cried
从未哭泣
And you
而你
You knew so well
早已了然于心
Accidents
意外
Never happen
从不发生
In a perfect world
意外从不发生
Accidents never happen
在完美的世界里