Runnin’ Around - Rilo Kiley

Runnin' Around - Rilo Kiley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know he's runnin' around
你知道他四处游荡
Because he's a runnin' around kind of guy
因为他生性放荡不羁
You know he's runnin' around
你知道他四处游荡
And with runnin' around he's fine
在放纵中怡然自得
He's runnin' around with a bad bad temper
他带着暴躁脾气四处游荡
Runnin' around drinking gold dust liquor
喝着烈酒四处游荡
Runnin' around taking dirty pictures
拍着不堪照片四处游荡
He's runnin' around he's runnin' around
他四处游荡 他四处游荡
He works in a crowded room
他在拥挤的房间工作
Where loneliness is a prize
孤独却成了奖赏
When he's not on the road
当他不在路上漂泊
He's a real stand-up guy
倒是个靠谱的好人
He's sleeping in his own bed
他睡在自己的床上
He's still dreaming with two hands
双手仍紧握梦想
He's runnin' around he's not runnin' around
他四处游荡 又停下脚步
He's runnin' around he's still runnin' around runnin' around
他继续放纵 仍在放纵中沉沦
She's sitting pretty underneath the southern skies
她优雅地坐在南方的天空下
She's so damn pretty even he forgets he's alive
美得令人窒息 让他忘记自己还活着
When he's runnin' around in a hot tub
当他在热水浴缸里嬉戏时
With a little bit of young love
带着几分青春的爱意
He's runnin' around until his white shows
他放纵狂欢直到精疲力竭
He's runnin' around until his heart goes
他肆意妄为直到心碎神伤
He's runnin' around with a bad bad temper
他带着暴躁脾气四处游荡
Runnin' around drinking gold dust liquor
喝着烈酒四处游荡
He's runnin' around taking dirty pictures
他四处游荡 拍下不堪的照片
He's runnin' around he's runnin' around
他四处游荡 他四处游荡