Amazon - Adam Ant

Amazon - Adam Ant
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just stay out of my face
别在我面前晃悠
And get out of this place
赶紧离开这个地方
Stop pulling my string
别再试图操控我
If you want a nice face
若你想要一张漂亮脸蛋
Boy
听着
None so dull as spoken word
最无趣的莫过于空谈
Things like girls be seen not heard
说什么女孩该被看而非被听
And when she fights you back
当她反击时
Don't call her Amazon
别称她为亚马逊女战士
Amazon
亚马逊
Be very quiet
请保持安静
Yet
然而
Nothing to say
无话可说
Talk like a nice boy
像个绅士般交谈
And you'll be okey
你就能安然无恙
You dig
你明白吗
None so dull as spoken word
最无趣的莫过于空谈
Things like girls be seen not heard
说什么女孩该被看而非被听
And when she fights you back
当她反击时
Don't call her Amazon
别称她为亚马逊女战士
A slice of heaven is what you are
你是天堂的一片光华
Said Mary joe in her little car
玛丽乔在小车里轻叹
A slice of heaven is what you are
你是天堂的一片光华
Now sensual big ladies are
此刻性感丰腴的女士们都是
Stranger in town
异乡来客
Plenty of cash
腰缠万贯
But you're in the wrong place friend
但朋友你来错了地方
If you want to be flash
若只为炫耀张扬
Dig it
听着
None so dull as spoken word
最无趣的莫过于空谈
Things like girls be seen not heard
说什么女孩该被看而非被听
And when she fights you back
当她反击时
Don't call her Amazon
别称她为亚马逊女战士
The sweetest girl I ever knew
她是我见过最甜美的姑娘
Was six feet four with eyes of blue
身高六尺四 眼眸如碧海
She's so wonderful
她是如此美好
Don't call her Amazon
别称她为亚马逊女战士
A slice of heaven is what you are
你是天堂的一片光华
Said Mary joe in her sports car
玛丽乔在跑车里这样说道
Such a darling child
多么可爱的女孩
Don't call her
别这样称呼她
A M A Z O N Amazon
别叫她亚马逊女战士
A M A Z O N Amazon
别叫她亚马逊女战士
A M A Z O N Amazon
别叫她亚马逊女战士