Time Drop - 高野 寛

Time Drop - 高野寛 (たかの ひろし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：高野宽

曲：高野宽

月の灯 眩しいほど白く
月光如灼 耀眼般皎洁
眠る君の横顔 照らしてる
照亮你安睡的侧脸
ずっとずっと
永远永远
このままで朝まで
愿此刻延续至破晓
長い夢を
只为让你能
君が見られるように
沉浸于悠长的梦境
あまりにも
转瞬即逝的时光
速く時は過ぎてゆき
流逝得太过匆匆
映画さえ
连电影情节
この日々に追い越されて
也追不上现实的脚步
心を亡くして
心灵逐渐干涸
倒れそうになって
仿佛即将倾塌
離ればなれのまま
我们散落天涯
夜に落ちて
坠入深夜尽头
燃える森に
燃烧的森林中
崩れ落ちる木立
树木轰然崩塌
眠る街に 生まれ落ちる命
沉睡的街巷里 新生命悄然降生
世界中の人が演じてる ドラマ
全世界的人们 都在上演着人生剧集
ほどけない運命と
无法挣脱的宿命
繋がる偶然
与交织的偶然
預言者でさえも
纵使是预言者
神様でさえも
纵使是神明
僕らの進む道は 選べない
都无法为我们选择前路的方向
遠い日々は
往昔的岁月
まだ昨日のように見えて
仍如昨日般清晰可见
昨日のことは
而昨日之事
遠く霞んでゆく
却已渐远消散于迷雾
暗闇のなかで
在深邃的黑暗中
せめぎあう光
光芒彼此纠缠
ありえないことなんて
所谓不可能之事
どこにもない
本就不存在
本当のことだけ
只要始终凝视
見つめ続けたら
真实不渝的信念
不安や怖れさえも
连不安与恐惧
薄れて消える
都会淡去消逝
歩き続けよう
继续前行吧
歩き続けよう
继续前行吧
どんなことがあろうと
无论遭遇何种艰险
君とならば
只要有你相伴