Redneckin’(Album Version) - Daryle Singletary

Redneckin' (Album Version) - Daryle Singletary
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well we grew up way down south
我们生长在南方小镇
With a lot more time than money
时间远比金钱充裕
But we don't waste it watching
但从不虚度光阴看那
That old energizer bunny
无聊的电动兔子广告
It was boys and girls in four by fours
少男少女驾着四驱车
Parking side by side
并排停靠在乡间
Pickup trucks all steamed up
皮卡车厢雾气朦胧
From lovers wrapped up tight
热恋的人儿相拥取暖
Rednecking all night long rednecking dusk till dawn
整夜纵情乡野狂欢 从黄昏到黎明
Do we love it man
我们乐在其中
I reckon ain't nothing better than rednecking
再没有比这更自在的生活
I planned a Friday fishing trip
计划周五垂钓之旅
With old man Jones' daughter
与老琼斯家的姑娘
He don't know and won't be told
他不知情也无需知晓
The hook never hit the water
钓钩从未沾过水面
We spread mama's homemade quilt
铺开母亲手缝的棉被
Beneath a Georgia pine
在乔治亚松树下
For a backwoods boy and a country girl
乡野男孩和村姑的浪漫
It was homemade loving time
这是最质朴的欢愉时光
Rednecking all night long
整夜沉醉乡土之乐
Rednecking dusk till dawn
从黄昏到黎明不知疲倦
Do we love it man I reckon ain't
这份热爱无需多言
Nothing better than rednecking
世间最美不过这般逍遥
When it comes to love we know
谈及爱情我们最懂
Our stuff we've had some ups and downs
我们经历过起起落落
We may be from the country
虽出身乡野
But we know how to go to town
却懂得如何纵情欢畅
Rednecking all night long
整夜沉醉乡土之乐
Rednecking dusk till dawn
从黄昏到黎明不知疲倦
Do we love it man I reckon ain't
这份热爱无需多言
Nothing better than rednecking
世间最美不过这般逍遥
Rednecking all night long
整夜沉醉乡土之乐
Rednecking dusk till dawn
从黄昏到黎明不知疲倦
Do we love it man I reckon ain't
这份热爱无需多言
Nothing better than rednecking
世间最美不过这般逍遥
There ain't nothing better than rednecking
乡野生活就是最美好