That’s What I Get for Thinkin’(Album Version) - Daryle Singletary

That's What I Get for Thinkin' (Album Version) - Daryle Singletary
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There was a time I thought
曾几何时我以为
I had the world by the tail
世界尽在掌握
But on that night I let you go
但那夜放手让你走
I can't believe how far I fell
才知自己坠落多深
At first your leaving didn't hurt me at all
起初你的离去不曾刺痛我
But now I've had time to have second thoughts
如今却让我辗转反侧
That's what I get for thinking I was so smart
这就是自作聪明的代价
For listening to my head instead of my heart
听从理智而非真心
Now I sit alone by this silent phone
此刻我独守着沉寂的电话
I thought would be ringing
原以为它会响起你的声音
Now that you've left where does that leave me
你离去后我该何去何从
Without you here I'm in misery
没有你的世界尽是苦痛
Girl that ain't where I thought
这结局与我预想的完全不同
I would be that's what I get for thinking
盲目自信终尝恶果
I'll show you that's what I said
「我会证明给你看」我曾这样说过
I'll let you walk before I crawl
宁可放手也不愿卑微乞求
But it looks like you showed me
但现实已让我看清真相
'Cause I'm still waiting on your call
因为我仍在等待你的来电
It only hurts when you cross my mind
每当想起你才感到心痛
But lately I'm thinking of you all the time
可最近你却占据我所有思绪
That's what I get for thinking
这就是自以为是的代价
I was so smart
我曾如此愚蠢
For listening to my head instead of my heart
听从理智而非真心
Now I sit alone by this silent phone
此刻我独守着沉寂的电话
I thought would be ringing
原以为它会响起你的声音
Now that you've left where does that leave me
你离去后我该何去何从
Without you here I'm in misery
没有你的世界尽是苦痛
Girl that ain't where I thought I would be
这完全偏离我预想的轨迹
That's what I get for thinking
这就是自以为是的代价
Oh girl I thought you'd come back to me
亲爱的 我原以为你会回到我身旁
That's what I get for thinking
这就是自以为是的代价