Let Me Turn You On - Biz Markie

Let Me Turn You On - Biz Markie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everybody just clap your hands ("no stoppin")
大家一起拍手吧（"永不停歇"）
Uptown ("no stoppin")
上城区（"永不停歇"）
Brooklyn ("no stoppin")
布鲁克林（"永不停歇"）
Queens ("no stoppin")
皇后区（"永不停歇"）
The Bronx ("no stoppin")
布朗克斯（"永不停歇"）
Long Island ("no stoppin")
长岛（"永不停歇"）
New Jersey ("no stoppin say no stoppin")
新泽西（"永不停歇 说永不停歇"）
Yo V bring it in
嘿 V 快加入我们
Aight this this a special dedication
好的 这是一份特别的致敬
To my man DJ Hollywood
献给我的兄弟DJ Hollywood
Because he was one of the first ones out there
因为他是最早闯荡的那批人
And I-I-I'd like I'd like to sing a little song
而我 我想唱一首小曲
A little something like this
就像这样的旋律
To all the ladies out there this goes out to you now
献给全场的女士们 这首歌为你们而唱
Check it out
仔细听好
Ooooh whoa-whoa

No wayyyyyyyyy no wayyyyyyyy
不可能 绝不可能
For you to stop me now
现在没人能阻止我
I'm the kind of guy that could really turn you on
我是那种能让你真正心动的男人
Give you so much lovin and treat you on
给你无尽的爱意 将你温柔以待
Just hold me close and hold me tight
只要紧紧拥抱我
And let's make love tonight
让我们今夜缠绵
And I swear to you baby I'll treat you right
我向你发誓宝贝 定会好好待你
If you're the kind of girl that I've been lookin for
若你正是我寻觅已久的女孩
Be real good to me baby let me be adored
请真心待我 让我将你珍爱
I don't stop the way I'm feelin
我无法抑制这澎湃心潮
Just keep on turnin me on
你让我持续沉醉其中
And I swear to you baby I'll love you all night long
我向你发誓 整夜都将爱你如初
[Interlude 1]
[间奏1]
Somebody say well (well) - WELLLLL (WELLLLL )
有人高喊（喊）——放声呐喊（呐喊）
There ain't no way to stop me now come on
此刻无人能阻挡我 来吧
Let me here you say welll (welll) - oh well (oh well)
让我听见你呐喊（呐喊）——哦来吧（哦来吧）
WELLLLLLL-LLLLLLLL-LLLLLLL
呐喊吧——————

Did you ever see a girl and thought she didn't care
可曾遇见心仪女孩 却以为她毫不在意
Did you ever feel like cryin and think you'd get nowhere
可曾感到泪眼朦胧 前路茫茫无归处
Did you ever see her comin when the lights were down below
可曾见她款款而来 当霓虹渐暗时分
Did you ever whisper GOD I LOVE HER but how much you never know
可曾轻叹天啊我爱她 却不知情有多深
Did you ever look into her eyes and see a little prayer
可曾凝视她双眸 窥见虔诚的祈愿
Could you sew a spot flow to her heart
能否将思念 缝进她心房
And think that you were there
让她以为你就在身旁
Did you ever wonder where she is or wonder if she's true
可曾想过她身在何方 或怀疑她是否真诚
One day you'll be happy
今日或许欢欣
But that next day you'll be blue
明日却将忧郁
[Chorus]
[副歌]
That's why I say well (well) - it feels so good to me
所以我说（嘿）——这感觉如此美妙
WELLLLL (WELLLLL) - you know just how to set me FREEEEEEE
嘿——（嘿——）你总知道如何让我释放
Say LET ME LET ME LET ME LET ME
让我 让我 让我 让我
LET ME LET ME TURN YOU ON ooooooooohhhhh
让我为你点燃心火 哦～
Whenever I see her face (where you goin brotherman )
每当凝望她的脸庞（你要去哪 兄弟）
I take a trip to a beautiful plaaaaaaaaace
我便坠入绮丽梦境
Say LET ME LET ME LET ME LET ME
让我 让我 让我 让我
LET ME LET ME TURN YOU ON ooooooooohhhhh
让我为你点燃心火 哦～
[Interlude 2]
[间奏2]
Whenever we're up close
每当彼此靠近时
It's your perfume I love the mooooooooooost
最令我沉醉的是你芬芳气息
Say LET ME LET ME LET ME LET ME
让我 让我 让我 让我
LET ME LET ME TURN YOU ON ooooooooohhhhh
让我为你点燃心火 哦～

When all the other fellas try to run that game on you
当其他人都想对你耍花招时
I wanna show you baby a love that's true
我只想给你最真挚的爱意
A love that's good and a love that's fine
这份爱如此美好 如此纯粹
Somethin to blow your mind
让你神魂颠倒的魔力
Talkin bout a love of the freakiest kind
诉说着最狂野的爱意
Because you got eyes like a-water
因你双眸似水含情
Lips so rosey red
朱唇如玫瑰般艳丽
Everytime I see you really turns my head
每次相遇都让我心驰神往
And I'm the kind of guy that love you all for me
我愿倾尽所有将你珍藏
And everybody know my name is (BIZ-MAR-KIE)
举世皆知我名号（比兹马奇）
[Chorus]
[副歌]
[Biz singing]
[Biz演唱]
Say well WELLLLLLLLLLLL
来吧 嘿 嘿——————
Well well well welll

Well well well

Let me let me turn you on ooooooooohhhhh
让我为你点燃心火 噢————
Let me let me turn you on
让我 让我为你心动
Please baby let me turn you on
宝贝 请让我撩动你的心弦
Welll welll welll welll welll welll

Let me let me turn you on ooooooooohhhhh
让我为你点燃心火 噢————
Yeah yeahhhhh

Yeah yeah yeah yeah

Pleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeease
求求你了～
Let me let me turn you on ooooooooohhhhh
让我为你点燃心火 噢————